Übersetzung für "Nestflüchter" in Englisch
Nestflüchter
zu
hüten,
ist
eine
Aufgabe,
die...
To
take
care
of
precocial
animals
is
a
job,
which
…
ParaCrawl v7.1
Die
Jungen
schlüpfen
sehr
kurz
nacheinander
und
sind
Nestflüchter.
The
boys
slip
very
shortly
one
after
the
other
and
are
Nestflüchter.
ParaCrawl v7.1
Junge
Steinhühner
sind
Nestflüchter
und
tragen
ein
gemustertes,
rötlich-braunes
Dunenkleid.
Young
stone-chickens
are
Nestflüchter
and
carry
a
patterned,
reddish-brown
Dunenkleid.
ParaCrawl v7.1
Bei
Gefahr
ducken
sich
die
Nestflüchter
schon
kurz
nach
dem
Schlüpfen
dicht
an
den
Boden.
With
danger,
the
Nestflüchter
already
duck
densely
shortly
after
slipping
at
the
ground.
ParaCrawl v7.1
Die
jungen
Nestflüchter
verlassen
das
Nest
sehr
schnell
und
werden
von
beiden
Eltern
geführt.
The
young
Nestflüchter
leave
the
nest
very
fast
and
are
led
by
both
parents.
ParaCrawl v7.1
Lebenstag
umherlaufen
(Nestflüchter).
Around-run
(Nestflüchter)
life-day.
ParaCrawl v7.1
Die
Nestflüchter
haben
ein
unterseitig
weißes
Dunenkleid,
das
oben
leuchtend
gold-grüngelb
gezeichnet
ist.
The
Nestflüchter
have
a
Dunenkleid
white
under-page,
that
is
drawn
gold-green-yellow
above
shining.
ParaCrawl v7.1
Beide
Altvögel
teilen
sich
das
Brutgeschäft
und
füttern
auch
die
rotbraun-weiß
bedunten
Nestflüchter
gemeinsam.
Both
alto-birds
share
the
brood-business
and
feed
also
them,
bedunten
Nestflüchter
bay-knows
together.
ParaCrawl v7.1
Nach
etwa
3
Wochen
schlüpfen
die
Jungen
und
schwimmen
als
Nestflüchter
sofort
mit
der
Mutter
umher.
After
approximately
3
weeks,
the
boys
slip
and
immediately
swim
as
Nestflüchter
with
the
mother
around.
ParaCrawl v7.1
Die
beiden
jungen
Küken
waren
vollständig
von
schwarzen
Daunenfedern
bedeckt,
wie
sie
für
Nestflüchter
typisch
sind.
The
two
young
chicks
were
entirely
covered
in
black
down
typical
of
precocial
newly
hatched
rails.
Wikipedia v1.0
Die
Küken
sind
Nestflüchter,
das
Nest
verlassen
sie
mit
ihren
Eltern
innerhalb
weniger
Stunden
nach
dem
Schlüpfen.
The
chicks
are
precocial,
leaving
the
nest
with
their
parents
within
hours
of
hatching.
Wikipedia v1.0
Im
Gegensatz
zu
den
Singvögeln,
die
ihren
Nachwuchs
noch
für
einige
Zeit
im
Nest
großziehen,
verlassen
Watvögel
als
sogenannte
Nestflüchter
alsbald
das
Nest
und
müssen
sich
ihre
Nahrung
alleine
suchen.
In
contrast
to
songbirds
who
raise
their
young
after
hatching
in
the
nest,
young
water
birds
are
so-called
precocial
birds
and
have
to
look
for
their
own
food
right
after
they
have
hatched.
ParaCrawl v7.1
Die
schlüpfenden
Jungen
tragen
bereits
ein
dunkelbraunes
Dunenkleid
und
laufen
schon
bald
nach
Verlassen
der
Eischale
umher,
sind
also
ausgesprochene
Nestflüchter.
The
slipping
boys
carry
already
a
dark
brown
Dunenkleid
and
run
around
soon
after
abandonment
of
the
Eischale,
distinct
Nestflüchter
therefore
are.
ParaCrawl v7.1