Übersetzung für "Nerven bewahren" in Englisch

Schonen Sie Ihre und unsere Nerven und bewahren Sie Ruhe.
Protect your and our Nerves and stay calm
OpenSubtitles v2018

Die Führer der Großmächte und der Übergangsregierung der Ukraine müssen jetzt die Nerven bewahren und auf gut abgestimmte Diplomatie setzen.
The leaders of the major powers and the transitional government in Ukraine must now stay calm and rely on well-coordinated diplomacy.
ParaCrawl v7.1

Ich bin voll motiviert und werde hoffen, dass ich alle Nerven bewahre, damit es mit gelingt, mich gut durch die Qualifikationsrunden durchzukämpfen.
I am very motivated and I hope, that I can keep my nerve and be able to do well at the qualification rounds.
ParaCrawl v7.1