Übersetzung für "Neigungsmessgerät" in Englisch
Zu
diesem
Zweck
sieht
die
Erfindung
in
Ausgestaltung
vor,
dass
die
Höhenverstellvorrichtung
wenigstens
ein
zur
Ausrichtung
des
Gehäuses
in
einer
horizontalen
Ebene
dienendes
Neigungsmessgerät
aufweist.
For
this
purpose
the
invention
provides
for
in
the
design
and
construction
that
the
height
adjusting
device
has
an
inclination
measuring
device
that
serves
at
least
for
alignment
of
the
housing
in
a
horizontal
plane.
EuroPat v2
Statt
zwei
Inklinatoren
kann
auch
ein
Neigungsmeßgerät
vorgesehen
sein,
daß
in
der
Lage
ist,
die
Abweichung
in
zwei
Koordinatenachsen
festzustellen.
Instead
of
two
inclinators,
an
inclination
measuring
device
can
also
be
provided
which
is
capable
of
determining
the
deviation
in
two
coordinate
horizontal
axes.
EuroPat v2