Übersetzung für "Navigationssystem" in Englisch

Sie behandelt die generelle Strategie für den europäischen Beitrag zum globalen Navigationssystem.
This deals with the general strategy for Europe's contribution to the global navigation system.
Europarl v8
Ein 'Integriertes Navigationssystem' besteht typischerweise aus folgenden Komponenten:
An 'integrated navigation system' typically incorporates the following components:
DGT v2019
Das Navigationssystem stellt ein wichtiges Element dar.
The navigation system is an important element.
Europarl v8
Kategorie 1a bezieht sich auch auf die Finanzierung für das Navigationssystem Galileo.
Heading 1a also relates to funding for the Galileo navigation system.
Europarl v8
Außerdem wird das satellitengestützte Navigationssystem Galileo gefördert.
The Galileo Satellite navigation system is also supported.
TildeMODEL v2018
Das Navigationssystem muss die Vorausrichtung des Schiffes bestimmen und darstellen.
The technical system description may be made available in English only.
DGT v2019
Das Navigationssystem muss die einwandfreie Funktion der Positions- und (Steuer-)Kursbestimmung online überwachen.
The navigation system shall check proper operation of the position and heading estimation online.
DGT v2019
Ein 'integriertes Navigationssystem' besteht typischerweise aus folgenden Komponenten: 1. a)
An 'integrated navigation system' typically incorporates the following components:
DGT v2019
Das Navigationssystem muss verlässliche Positions- und (Steuer-)Kurswerte ausgeben.
The navigation system shall make reliable estimations of position and heading.
DGT v2019
Das Navigationssystem muss den Kurs des Schiffes bestimmen und darstellen.
The navigation system shall estimate and display the heading of the vessel.
DGT v2019
Ein ’integriertes Navigationssystem’ besteht typischerweise aus folgenden Komponenten:
An ’integrated navigation system’ typically incorporates the following components:
DGT v2019
Die Deaktivierung kann dadurch erfolgen, dass dem Navigationssystem keine GPS-Zeitdaten geliefert werden.
This deactivation can be established by not providing GPS-time data to the navigation system.
DGT v2019
Galileo ist das erste satellitengestützte Ortungs- und Navigationssystem für zivile Zwecke.
Galileo is the first satellite positioning and navigation system specifically designed for civil purposes.
TildeMODEL v2018
Heute Morgen musste ein Liniendüsenjet notlanden, nachdem sein Navigationssystem versagte.
This morning, a commercial jetliner made an emergency landing after its navigation system went awry.
OpenSubtitles v2018
Es hatte das erste freihändige Navigationssystem.
It contained the world's first onboard hands-free navigation system.
OpenSubtitles v2018