Übersetzung für "Naturreligion" in Englisch

Die Wiege dieser lebenskräftigen Naturreligion ist die Republik Benin in Westafrika.

Dem Glauben zugrunde lag ein Boden- und Regenkult (Naturreligion).

Das Ewenkische gilt innerhalb der heutigen Forschung als klassische, typische Form einer alten Naturreligion.

Die Bewirkung solcher Vorgänge bleibt a1ich die Hauptfunktion der Götter in der naiven Naturreligion.

Eine Naturreligion war das bevorzugte Studium der Geistlichkeit und umfaßte auch den größten Teil ihrer Theologie.

In ihrer offenen, sympathischen und fröhliche Art nehmen uns Shaiba und ihre Freundinnen mit in die faszinierende Welt einer außergewöhnlichen Naturreligion.

Diese Auffassung von Religion ließ Freidenker wie Lessing, Rousseau und Tolstoi nach einer Naturreligion Ausschau halten oder solche wie Feuerbach zu Atheisten werden.

Zwischendurch erzählte der Führer, dass die Menschen hier neben dem islamischen und christlichen Glauben ihre Naturreligion behalten haben.

Es entstanden Vermischungen mit der frühen Naturreligion (Animismus) mit Tengrikult (Schamanismus) und Ak Jang.

Auch bin ich mit einer Naturreligion nicht so recht glücklich, gleichgültig wie erhaben und universell diese auch sei, was ja Echnatons Sonnenverehrung auch unzweifelhaft war.

Hierdurch hatten die Kirchenführer Erfolg in ihrem Unterfangen die (weibliche) Naturreligion zu verbannen und Menschen dazu zu verlocken zum Christentum zu konvertieren.

Die Danis sind eines der wenigen Völker, die noch einer Naturreligion angehören und an keinen Gott glauben.

Er zeigte ihnen gegenüber eine großherzige und uneigennützige Nächstenliebe, erzählte ihnen von Gott und lehrte sie die Gebote der Naturreligion.

Unter einer Vielzahl von Völkern wie z.B. Ewenken, einigen samojedischen und paläosibirischen Gruppen ist diese Naturreligion jedenfalls noch am Leben.

Eine Mischform einer Naturreligion mit Ritualen entstand unter den Altaiern, der Burchanismus – Ak Jang „Weisser Glaube“ (1) – der von Priestern zelebriert wurde.

So schrieb Weishaupts führender Mitarbeiter "Philo" (hinter dem Pseudonym verbarg sich der hannoveranische Baron von Knigge): "Wir sagen dann, Jesus habe keine neue Religion einführen, sondern lediglich die Naturreligion und die Vernunft in ihren alten Rechten wiederherstellen wollen...

Das kann wohl nur eine Art Naturreligion sein, mit einfachsten Symbolen, am Besten aus den Naturelementen genommen, denn die Elemente der Weltreligion müssen ja allen Völkern bekannt sein (23min.4sek.

Wenn in Estland segelt, ist es gut zu wissen, dass die Esten von sich selbst glauben eine frÃ1?4hgeschichtliche Naturreligion zu sein, daher haben Animismus und alter Glauben immer einen gewissen Platz in unserer Kultur und Denkweise eingenommen.

Auch die anderen Orte sind bedeutende Glaubensorte: Amiens in Frankreich steht für den Katholizismus, Varanasi in Indien für den Hinduismus, Bhaktapur in Nepal für den Buddhismus und die Höhlen von Lascaux für den Animismus, für die Naturreligion.

Da OMNIA's Form der Naturreligion immer intuitiv und nicht dogmatisch ist (es gibt keine Regeln….mach es einfach so, wie es dir am besten gefällt) passt dieses Ritual für alle, die das Leben respektieren und die Dualität und Balance in allem natürlichen erkennen und die die Feen des Waldes immer noch sehen können und ihnen zulächeln.

Diese Naturreligion hat sich dank eines natürlichen Verständnisses zur Umwelt entwickelt, eine von der Jagd und der Fischerei geprägte und von einwandernden Rentierzüchtern weiter geformte Glaubensvorstellung eines Animismus.

Ich freu mich schon drauf PS: Auf Homepage und der Datierung ihrer Veröffentlichungen wird deutlich, dass Metsatöll die Zeitrechnung der heimischen Naturreligion benutzt.

Zuerst erfolgte ein Angriff auf die christliche Offenbarung, für die eine Naturreligion als Ersatz feilgeboten wurde...

Auf ihrem Kopf ist ein Schrein zu sehen, welcher der lokal weit verbreiteten Naturreligion Shinto zugehörig ist.

Wir glauben, dass alle anderen Nationen der Erde von Gott dazu angeleitet worden sind, der Naturreligion anzuhängen...