Übersetzung für "Naturmotive" in Englisch

Er malte Naturmotive wie Wälder, Früchte, Blumen und Tiere.
He painted nature-related subjects such as forests, fruits, flowers, and animals with great skill.
EuroPat v2
Das Angebot umfasst auch Naturmotive, Still-Leben, Akte, Porträts.
The offer also includes nature motives, still lifes, nudes, portraits.
ParaCrawl v7.1
Auch Blumen und andere Naturmotive sind als Schablonen im Set dabei.
Also flowers and other nature motives are thereby as templates in the set.
ParaCrawl v7.1
Sein Sujet sind Naturmotive, wie Pflanzen und Tiere.
His subjects are nature motifs, such as plants and animals.
ParaCrawl v7.1
Die Struktur fällt durch seine Einfachkeit auf, für seine Farben, Naturmotive, reichlichen Dekorationen und vor allem seine Kühnheit.
The structure stands out for its simplicity, its colouring, its natural motifs, its abundant decoration, and above all for its boldness.
CCAligned v1
Dieser Kalender bietet Naturmotive, Szenen aus der Arbeitswelt und künstlerische Studiofotos, genauso wie Science Fiction- und Fantasy-Motive für Freunde der Popkultur.
This calendar offers nature motifs, scenes from the world of work and artistic studio photos, as well as science fiction and fantasy motifs for friends of pop culture.
ParaCrawl v7.1
In dem fensterlosen Flur gegenüber von Pernille With Madsens Kunstvideo hängen zwei große Gemälde von Søren Martinsen, die zwei typische dänische Naturmotive mit den Jahreszeiten Winter und Sommer zeigen.
In the windowless corridor area opposite Pernille With Madsen’s art video exhibit hang two large paintings with typical Danish nature motifs from the seasons of summer and winterby Søren Martinsen.
ParaCrawl v7.1
Die Verzierungen am Haus, der Geländer und der Gitter sind im katalanischen Jugendstil gehalten: Die Graffiti und Zeichnungen stellen Naturmotive dar.
The decoration of the house, the railings and the grilles are in Modernist style with graffiti and drawings that refer to natural motifs.
ParaCrawl v7.1
Seine besondere Leidenschaft sind Naturmotive und im Festival of Lights präsentierte er eine Auswahl seiner verblüffend realistischen Tierzeichnungen.
His special passion are nature motives and during the Festival of Lights he presented a selection of astoundingly realistic animal paintings.
ParaCrawl v7.1
Naturmotive, Pflanzen, Tiere, ganze Landschaften, bezaubernde Kinder- und Babymotive – die BERNINA Embroidery Design Collection bietet Ihnen eine unerschöpfliche Fülle professioneller Stickmotive für Ihre BERNINA.
Nature motifs, plants, animals, landscapes, enchanting baby and children’s designs - the BERNINA Embroidery Design Collection offers you a veritable cornucopia of professional embroidery motifs for your BERNINA.
ParaCrawl v7.1
Die Erscheinungsbilder sind im Ausführungsbeispiel zur Illustration durch ein Quadrat 14A bzw. einen Kreis 14B gebildet, stellen aber in der Praxis zumeist komplexere Motive, beispielsweise die Denomination der Banknote, geometrische Muster, Portraits, Codierungen, Nummerierungen, architektonische, technische oder Naturmotive dar.
For illustration, the appearances are formed in the exemplary embodiment by a square 14 A or a circle 14 B, but in practice usually constitute more complex motifs, for example the denomination of the banknote, geometric patterns, portraits, codes, numberings, architectural, technical or nature motifs.
EuroPat v2
Dabei dominieren in den 29 neu geschaffenen Zimmern, Lesezimmern und Suiten, in den Wellness-Zonen, im Restaurant, in der Lobby und Lounge sowie in der Bibliothek Moor- und Naturmotive sowie Bild- und Formenelemente aus dem südostasiatischen Raum.
The moor, natural motifs and the southeast-asian region dominate the design for the 29 newly built rooms, reading rooms and suites, wellness zones, restaurant, lobby and lounge as well as for the library.
ParaCrawl v7.1
Zur generationenübergreifenden Faszination der Halsketten, Armbänder, Ohrstecker und Ringe von Thomas Sabo trägt dabei sicherlich die zeitlos-schöne Formensprache der Kreuze, Herzchen und Naturmotive bei.
The timelessly beautiful design language of the crosses, hearts and nature motifs certainly contributes to the intergenerational fascination of Thomas Sabo's necklaces, bracelets, earrings and rings.
ParaCrawl v7.1
Das bedeutet, dass die extreme Schnelligkeit moderner Kameragehäuse genutzt werden kann, um perfekte Bilder der dynamischsten Sport- oder Naturmotive aufzunehmen.
This means that the full speed performance of advanced camera bodies can be applied to capturing perfect images of the most dynamic sports or wildlife subjects.
ParaCrawl v7.1
Zeichnungen und Druckgrafiken enthalten architektonische Elemente ebenso wie Naturmotive - etwa seine unbetitelte Lithografie aus der 2002 entstandenen Serie Bauen Wohnen Denken aus der Sammlung Deutsche Bank .
Drawings and prints contain architectonic elements as well as natural motifs, such as his untitled lithography from the 2002 series Bauen Wohnen Denken (Build, Live, Think) from the Deutsche Bank Collection .
ParaCrawl v7.1
Der 30-ml-Flakon ist ein besonderes Highlight der Amethyst-Éclat-Kollektion: Die stilisierten Naturmotive (Dornenranken, Himbeeren, Brombeeren und Pfingstrosen) sind auf dem würfelförmigen Parfumfläschchen direkt in das Glas eingearbeitet.
The 30 ml bottle is a special highlight of the Amethyst Éclat Collection: The stylized nature motifs (brambles, raspberries, blackberries and peonies) are directly embossed into the glass of the cube-shaped perfume bottle.
ParaCrawl v7.1
Zum diesjährigen Jubiläum stehen gleich zwei Ausstellungen auf dem Programm:Pop Rimpa/Rimpa Pop zeigt, wie die leuchtenden Farben und Naturmotive der vor 400 Jahren gegründete Malereischule Rimpa zeitgenössische Künstler wie Mika Ninagawa beeinflussen.
For the anniversary, two exhibitions are on the agenda.Pop Rimpa/Rimpa Pop shows how the bright colors and nature motifs of the Rimpa school of painting, established 400 years ago, have influenced contemporary artists such as Mika Ninagawa.
ParaCrawl v7.1
Ob es sich um angesagte Tapeten in 3D-Optik handelt, um technische Dessins, die uns an die digitale Welt erinnern, oder um aufwendig gestaltete Naturmotive, um florale Muster und ausdrucksstarke Farbwelten: Mit livingwalls Vliestapeten setzen Sie ein Statement für ein stilsicheres Wohnen mit künstlerischem Anspruch.
Whether trendy wallpaper in 3D design, technical designs that will take us to the digital world or elaborate natural motifs, floral patterns, and expressive color schemes: With livingwalls non-woven wallpapers, you make a statement for stylish living with artistic demand.
ParaCrawl v7.1