Übersetzung für "Naturgummi" in Englisch
Die
Nadel-Schutzkappe
der
Spritze
enthält
Naturgummi
(Latex).
5
The
needle
cover
of
the
syringe
contains
natural
rubber
(latex).
EMEA v3
Ursprünglich
waren
Reifen
ganz
aus
Naturgummi
gefertigt.
Originally,
tyres
were
produced
completely
from
natural
rubber.
ParaCrawl v7.1
Bunter
Rugbyball
aus
Naturgummi,
massiert
das
Zahnfleisch.
Natural
Rubber
Rugby
Ball
For
Dogs,
massages
the
gums.
ParaCrawl v7.1
Ein
mögliches
Material
für
das
Aufsatzteil
13
und
das
Untersatzteil
14
ist
Naturgummi.
A
possible
material
for
the
top
part
13
and
the
socle
part
14
is
natural
rubber.
EuroPat v2
Der
Kolben
15
ist
zweckmäßigerweise
aus
einem
Elastomer
oder
Naturgummi
geformt.
The
piston
15
is
expediently
formed
from
an
elastomer
or
from
natural
rubber.
EuroPat v2
Verwendbar
sind
beispielsweise
Naturgummi
oder
eine
Vielzahl
von
synthetischen
Elastomeren.
Natural
rubber
or
a
number
of
synthetic
elastomers
are,
for
example,
usable.
EuroPat v2
Technisch
aufwändig
veredelter
Naturgummi
macht
den
TRADITIONAL
stark
in
jeder
Beziehung.
Technically
refined
natural
rubber
makes
TRADITIONAL
stockings
strong
in
every
respect.
CCAligned v1
Kohäsive
Binden
sind
Standardtypen
von
Binden,
die
mit
fliessendem
Naturgummi
beschichtet
sind.
Cohesive
bandages
are
standard
types
of
bandages,
coated
with
liquid
natural
latex.
ParaCrawl v7.1
Schwarzes
Rindleder,
Abfütterung
mit
Naturgummi,
bezogen
mit
schwarzem
Samt.
Black
cowhide,
natural
rubber
lining,
covered
with
black
velvet.
ParaCrawl v7.1
Ein
Naturgummi
Griff
umhüllt
den
Schaft
des
G1
Plus
von
GRIVEL.
A
natural
rubber
grip
covers
the
shaft
of
G1
Plus
by
GRIVEL.
ParaCrawl v7.1
Ein
gutes
Hilfsmittel
ist
auch
eine
Shampoo-
und
Massagebürste
aus
Naturgummi.
A
shampooing
or
massage
brush
made
of
natural
rubber
is
a
good
help.
ParaCrawl v7.1
Dieses
anatomisch
geformte
Disziplinhalsband
ist
aus
3mm
dickem
schwarzem
Naturgummi
gefertigt.
This
anatomically
shaped
posture
collar
is
made
of
3mm
thick
black
natural
rubber.
ParaCrawl v7.1
Diese
weiche
Naturgummi
Ball
macht
keine
Geräusche
und
springt
beim
Werfen.
This
natural
rubber
ball
is
soft,
bounces
and
does
not
make
noise.
ParaCrawl v7.1
Einige
Handschuhmaterialien,
zum
Beispiel
Naturgummi,
haben
eine
begrenzte
Aufbewahrungsdauer.
Some
glove
materials,
for
example
natural
rubber,
have
a
limited
storage
life.
ParaCrawl v7.1
Einen
extra
Frische-Kick
liefert
unser
Kühl-Knochen
aus
Naturgummi,
der
Wasser
aufnimmt.
Our
cooling
bone
made
of
natural
rubber
that
absorbs
water
provides
an
extra
freshness
kick.
ParaCrawl v7.1
Die
griffige
Oberfläche
des
Trainingsbasketballs
aus
Naturgummi
garantiert
gute
Ballkontrolle
und
hohe
Lebensdauer.
The
non-slip
surface
of
the
training
basketball
made
of
natural
rubber
guarantees
a
good
ball
control
and
long
durability.
ParaCrawl v7.1
Die
die
Öffnung
des
Hohlkörpers
überspannende
elastische
schlauchförmige
Haut
wird
vorzugsweise
aus
Naturgummi
hergestellt.
The
elastic
tubular
skin
which
covers
the
opening
of
the
hollow
body
is
preferably
manufactured
from
natural
rubber.
EuroPat v2
Die
Verwendung
von
Kunststoff
empfiehlt
sich
deshalb,
weil
Naturgummi
bei
Sonnenbestrahlung
allzu
schnell
altert.
The
use
of
plastic
is
advisable
because
when
exposed
to
the
sun
natural
rubber
ages
all
too
quickly.
EuroPat v2
Der
komfortable
robuste
Harness
-
Zwangsgurt
-
ist
aus
3
mm
dickem
schwarzem
Naturgummi
gearbeitet.
The
sturdy
and
comfortable
Harness
is
made
of
3
mm
thick
black
natural
rubber.
ParaCrawl v7.1
Wischblätter
werden
daher
in
der
Regel
aus
Elastomerprofilen
und
Gummimaterialien
wie
Naturgummi
oder
Chloropren
hergestellt.
Wiper
blades
are
therefore
generally
produced
from
elastomer
profiles
and
rubber
materials,
for
example
natural
rubber
or
chloroprene.
EuroPat v2
Denta
Fun
Spielzeuge
aus
Naturgummi
mit
Mintgeschmack
massieren
das
Zahnfleisch
gründlich
und
sorgen
für
angenehmen
Atem.
Denta
Fun
toys
made
of
natural
rubber
with
mint
flavour
massage
the
gums
thoroughly
and
provide
fresh
breath.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Gummi-Vorhang
wird
aus
Naturlatex
(5%)
sowie
Naturgummi
(95%)
hergestellt.
This
rubber
curtain
is
made
of
natural
latex
(5%)
ans
pure
rubber
(95%).
ParaCrawl v7.1