Übersetzung für "Naturbadeteich" in Englisch

And in summer you can cool off in the natural swimming pond in front of the house.

Summer days can be enjoyed in the idyllic garden with a Kneipp care path and a swimming pond.

You will find signs at the parking places, the gym and the swimming pond.

The organic natural outdoor swimming pond is the jewel in our crown.

The natural bathing pool is divided into three different swimming areas and a relaxation area.

The solar-heated natural bathing pond is free of chlorine or any other chemicals.

The particular location allowed us to make this natural pond at this location very attractive.

Directly to our natural pond can be between 19:30 und 08.30 clock be caught by appointment.

The natural swimming pond fills up completely from groundwater, which is fed from the forest to the north.

The quality of life in Großschönau is improved even further by planned projects as ecological pond and the energy adventure camp.

Be it a pampering rest at the Rhön spa, holistic massages, a refreshing bath in the idyllic swimming pond, yoga lessons for your inner balance, or fresh delicacies in the in-house restaurant.

The thermal pool, the natural swimming pond, charming oasis of peace and saunas provide a feel-good experience in the countryside .

Located in the centre of Leogang, Hotel Löwenhof enjoys a quiet location surrounded by scenic mountains. It features a natural bathing pond, an indoor pool, a tennis court, and a private ski shuttle.

The connection of nature and well-being can also be discovered in the alpine garden: The large natural swimming pond, surrounded by native trees and plants, is a place for rest and relaxation.

In between, it is important to switch off and relax. At Kronplatz hotel Innerhofer, this is very easy: enjoy our sauna world, treat yourself to a massage or a bath and swim in the nearby natural bathing pond.

A solar-heated natural lagoon, a wellness area with sauna, infrared cabin and steam room and, for our younger guests, a playground, which along with the many animals at our farm is guaranteed to provide fun and entertainment.

Shops, restaurants, playground, skating or sports field, natural swimming pond and doctor and pharmacy are located in the immediate vicinity.

The jury was impressed in particular a sustainable health and wellness offerings, a total of 5,500 square meters spa, indoor and outdoor pools, a fantastic natural swimming pond, 11 saunas, a fitness area with modern cardio equipment as well as its own private hospital.

Jump into the large natural bathing pool in the beautifully landscaped gardens for genuine refreshment on hot summer days.

There are four indoor pools, from the sports pool to the baby pool, two outdoor pools as well as a natural bathing pond, making an afternoon in this spa a pure pleasure.

One of the first projects was the transformation of the formerly red brick facade, the natural bath pond in the garden followed as well as in 2011 the complete conversion of the kitchen to 100% of organic food.

As a chalet guest, you have a private pool in your suite, exclusive access to the private spa area with natural bathing pond.

The spacious grounds are not only a wonderful place to frolic about, but there is also a natural bathing pond and many retreats for relaxation as well as a spa area.

The hotel's entrancing surroundings feature a natural pool for bathing, sauna building and Taoist health centre, with space for 100 to 120 guests to rest and unwind.

The natural bathing pond with jumping facility, the beach volleyball court and the basketball and football court are undoubtedly another highlight in the Stumm bathing world.

The hotel's new spacious sauna complex, with natural bathing pond, offers adults rest and relaxation, while the kids play with softball cannons, a children's castle, a pirate ship, a climbing wall, bikes, unicycles and much more.

The spa and water world on 2 levels consists of an indoor and an outdoor pool, a natural swimming pond, a hammam, a sauna area, a relaxation room with panoramic mountain views, and a fitness room with a gymnastics studio.