Übersetzung für "Natürliche form" in Englisch
Wir
kehren
es
einfach
in
seine
natürliche
Form
zurück.
We'll
simply
return
it
to
its
natural
state.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
sollten
Sie
sich
ausruhen,
Ihre
natürliche
Form
annehmen.
Perhaps
you
should
rest
for
a
while.
Revert
to
your
natural
state.
OpenSubtitles v2018
Diese
Würste
haben
somit
eine
natürliche
Form
und
entsprechen
den
Vorstellungen
der
Konsumenten.
These
sausages
thus
have
a
natural
shape
and
meet
the
expectations
of
the
consumer.
EuroPat v2
Es
sieht
aus
wie
eine
natürliche
kristalline
Form.
Looks
like
some
kind
of
natural
crystalline
growth.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
wie
eine
natürliche
Form
von
Antabuse.
It's
like
a
natural
form
of
antabuse.
OpenSubtitles v2018
Die
kurzen
Trieben
geben
der
Pflanze
seine
natürliche
Kegel-Form.
The
short
branches
give
to
the
plant
his
natural
conical
shape.
ParaCrawl v7.1
Es
kann
die
natürliche
Form
Ihres
Rückens
und
der
Wirbelsäule
perfekt
unterstützen.
It
can
perfectly
support
the
natural
shape
of
your
back
and
spine.
CCAligned v1
Unsere
natürliche
Form
des
Retinol
kommt
vom
Himalaya
Wildkirschen
Öl.
Our
natural
form
of
Retinol
comes
from
Himalayan
Wild
Cherry
Oil.
ParaCrawl v7.1
Brüste
auch
eher
eine
natürliche
Form
erhalten.
Breasts
also
gain
more
of
a
natural
shape.
ParaCrawl v7.1
Die
natürliche
Form
unterstützt
eine
gute
Aufnahme
im
Körper.
Its
natural
form
makes
it
easy
for
the
body
to
absorb.
ParaCrawl v7.1
Das
Ziel
ist
eine
ästhetische
und
natürliche
Form
der
Brust
zu
erzeugen.
The
objective
is
to
create
an
aesthetic
and
natural
breast
shape.
ParaCrawl v7.1
Das
Wachstum
von
Biomasse
ist
eine
ursprüngliche
und
natürliche
Form
der
CO2
Speicherung.
Biomass
growth
is
an
original
and
natural
form
of
CO2
storage.
ParaCrawl v7.1
Eine
Serie
von
Stühlen,
die
die
natürliche
Form
des
Körpers
unterstützt.
Series
of
chairs
designed
to
suit
natural
body
shapes.
ParaCrawl v7.1
Das
Gel
erhöht
die
Festigkeit
der
Brüste
und
ermöglicht
eine
natürliche
Form.
The
gel
increases
the
firmness
of
the
breasts
allowing
for
a
natural
shape.
ParaCrawl v7.1
Eine
OP
kann
eine
völlig
natürliche
Form
von
Beinen
und
Armen
erreichen.
A
completely
natural
shape
of
legs
and
arm
can
still
be
achieved
with
surgery.
ParaCrawl v7.1
Die
natürliche
kristallwasserfreie
Form
von
Calciumsulfat
ist
vom
Ausdruck
"Anhydrit"
umfasst.
The
natural
form
of
calcium
sulfate
free
of
water
of
crystallization
is
encompassed
by
the
expression
“anhydrite”.
EuroPat v2
Somit
kann
eine
beschädigte
Bandscheibe
ihre
natürliche
Form
teilweise
wieder
annehmen.
A
damaged
intervertebral
disc
can
thus
adopt
its
natural
shape
again.
EuroPat v2
Die
Abkühlung
des
Gesteins
gibt
dem
Land
seine
natürliche
Form.
The
cooling
of
the
rock
gives
the
land
its
natural
form.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Matratze
sollte
fest
genug
sein,
um
Ihre
natürliche
Form
zu
unterstützen.
Your
mattress
should
be
firm
enough
to
support
your
natural
shape.
CCAligned v1
Lebensmittel
behalten
ihre
natürliche
Farbe
und
Form.
Groceries
keep
their
natural
shape
and
colour.
CCAligned v1
Es
ist
theoretisch
unmöglich
SCP-056´s
originale
oder
„natürliche“
Form
zu
zeigen.
It
is
theoretically
impossible
to
view
SCP-056''s
original
or
"natural"
form.
ParaCrawl v7.1
Das
Haar
wird
glänzend
und
auf
natürliche
Weise
in
Form
gebracht.
The
hair
becomes
shiny
and
placed
in
a
natural
way
in
shape.
ParaCrawl v7.1
Es
stellt
die
natürliche
Form
des
Zahnes
wieder
her.
It
restores
the
natural
shape
of
the
tooth.
ParaCrawl v7.1
Wir
entwickelten
unser
Schmerzlinderungs
Öl
für
eine
natürliche
Form
der
Schmerzbehandlung.
We
developed
our
pain
relief
oil
for
a
natural
form
of
pain
treatment.
ParaCrawl v7.1
Das
in
Ovega3TM
verwendete
DHA
Algenöl
hat
die
natürliche
TG-Form.
The
DHA
algae
oil
used
in
Ovega3TM
is
a
natural
TG
product.
ParaCrawl v7.1
Die
natürliche
Form
des
Holzes
variiert
jede
Tabelle.
The
natural
form
of
the
wood
varies
each
table.
ParaCrawl v7.1
Viele
menschliche
Äußerungen
finden
erst
in
der
Gemeinschaft
ihre
natürliche
Form.
Many
a
human
expression
finds
its
true
form
in
communion.
ParaCrawl v7.1