Übersetzung für "Nasslackieren" in Englisch
Poseidon
fügt
Strahl-
und
Nasslackieren,
um
ihre
Dienste!
Poseidon
adds
abrasive
blasting
and
liquid
painting
to
their
services!
ParaCrawl v7.1
Dank
unserer
flexiblen
Lackierkabine
können
wir
für
Sie
praktisch
alles
nasslackieren.
Thanks
to
our
adaptable
spray
booth,
we
can
wet-paint
practically
everything
for
you.
ParaCrawl v7.1
Was
bewog
Sie
dazu,
die
Tische
beschichten
(und
nicht
nasslackieren)
zu
lassen?
Why
did
you
decide
to
have
the
tables
coated
(and
not
wet
–painted)?
ParaCrawl v7.1
Pintakäsittely
Rimpioja
Oy
aus
Kälviä
ist
auf
Nasslackieren
und
Pulverbeschichten
einzelner
Komponenten
und
schwerer
Ausrüstung
sowie
auf
Brandschutzbeschichtungen
für
tragende
Stahlkonstruktionen
spezialisiert.
Pintakäsittely
Rimpioja
Oy
from
Kälviä
specialises
in
wet
painting
and
powder
coating
of
single
components
and
heavy
equipment,
and
fire
protection
coating
of
load-bearing
steel
structures.
ParaCrawl v7.1
Beim
Nasslackieren
lassen
sich
sowohl
elektrisch
leitfähige,
als
auch
nicht
leitfähige
Werkstoffe
mit
einem
Oberflächenschutz
versehen.
Wet
painting
is
used
to
apply
a
surface
protection
coat
to
materials
that
are
both
electrically
conductive
and
non-conductive.
ParaCrawl v7.1
Die
Veranstaltung
vom
13.
bis
16.
April
2010
auf
dem
Messegelände
Karlsruhe
wird
das
internatio
nal
breiteste
und
tiefste
Angebot
rund
um
das
Nasslackieren,
Pulverbeschichten
und
Coil
Coating
präsentieren.
The
exhibition,
due
to
be
held
at
the
Karlsruhe
exhibition
centre
between
13th
and
16th
April
2010,
will
present
the
broadest
and
most
in-depth
offering
in
every
aspect
of
wet
painting,
powder
coating
and
coil
coating.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
Anwendung
der
gängigen
Fügeverfahren
wie
MIG,
MAG,
WIG
oder
Laserschweißen
und
zusätzliche
Oberflächenbehandlung
wie
Nasslackieren
und
Pulverbeschichten
erhält
der
Kunde
das
komplette
Bauteil
aus
einer
Hand
-
vom
maßgeschneiderten
Einzelteil
bis
zur
Serienproduktion.
The
use
of
common
joining
processes
such
as
MIG,
MAG,
TIG
or
laser
welding
and
surface
treatment
like
wet
and
powder
coating
enables
us
to
manufacture
complete
components
from
one
source
–
from
the
customized
individual
part
to
serial
production.
CCAligned v1
Mit
Hilfe
der
von
KARL
WÖRWAG
Lack-
und
Farbenfabrik
GmbH
&
Co.
KG,
70435
Stuttgart,
DE,
entwickelten
Lackfolientechnologie
-
vorgestellt
auf
der
JOT-Fachtagung
"Industrielles
Nasslackieren
am
13.
und
14.
November
2012
in
Stuttgart,
DE
-
sind
eine
"Decklackfolie"
und
ein
"Transferlack"
bekannt
und
marktfähig
bereitgestellt
worden.
Die
"Dekorlackfolie"
besteht
aus
einer
Trägerfolie,
einem
universell
pigmentierbaren
Basislack
und
einem
hochflexiblen,
mittels
UV-Strahlung
gehärteten
Klarlack.
With
the
aid
of
the
dry
paint
film
technology
presented
by
Karl
Worwag
Lack-
and
Farbenfabrik
GmbH
&
Co.
KG,
70435
Stuttgart,
DE,
and
presented
at
the
JOT
“Wet
Industrial
Coating”
conference
on
Nov.
13
and
14,
2012
in
Stuttgart,
DE,
a
“topcoat
foil”
and
a
“transfer
paint”
were
disclosed
and
provided
in
marketable
form.
The
“decorative
paint
foil”
consists
of
a
backing
foil,
a
universally
pigmentable
basecoat,
and
a
highly
flexible
clearcoat
cured
using
UV
radiation.
EuroPat v2
Es
ist
bekannt,
Leiterplatten
im
allgemeinen
durch
Trockenfilm-Laminieren
oder
durch
Naßlackieren
von
Flüssigresist
herzustellen.
It
is
known
to
produce
printed
circuit
boards
in
general
by
dry-film
laminating
or
by
wet
coating
with
a
liquid
resist.
EuroPat v2