Übersetzung für "Nasenklemme" in Englisch

Klemm diese Nasenklemme an die Hose, dann hast du eine in Reserve.
Put this nose clip on you waistband. That way you have a spare.
OpenSubtitles v2018
Das Gerät wird mit Nasenklemme, Transportbeutel und Reinigungstabletten geliefert.
The equipment provides nose clip, transport bag, and cleaning tablets.
ParaCrawl v7.1
Reinigungstabletten, eine Transportbox sowie eine Nasenklemme sind im Lieferumfang enthalten.
Cleaning tablets, a transport box as well as a nose clip are included in delivery.
ParaCrawl v7.1
Durch den innovativen Aufbau der Halbmasken der SIMPLA-Baureihe ist die Nasenklemme als unnötig anzusehen.
The innovative design of the SIMPLA half mask respirator eliminates the need for a nose clip.
ParaCrawl v7.1
Das Atemschutzgerät enthält eine C0 2 -bindende und dabei 0 2 -erzeugende Patrone 1 mit bekanntem inneren Aufbau, an die über einen Faltenschlauch 2 ein Mundstück 3 mit einer Nasenklemme 4 angeschlossen sind.
The respirator contains a CO2 binding and O2 generating cartridge 1 with a known internal structure, to which is connected over an accordeon tube a mouthpiece 3 with a nose clamp 4.
EuroPat v2
Reinigungstabletten, das Buch "Breathe Strong-Perform Better", eine Transportbox sowie eine Nasenklemme sind im Lieferumfang enthalten.
Cleaning tablets, the book "Breathe Strong-Perform Better", a transport box as well as a nose clip are provided.
ParaCrawl v7.1
Somit wurden zeitaufwändige Gestaltung der Halbmaske auf dem Zeigefinger und Anpassung der Nasenklemme, sobald die Halbmaske auf das Gesicht angelegt ist, überbrückt.
Time-consuming shaping of the half-mask respirator with an index finger and fitting the nose clip after the half-mask respirator has been put on is not required.
ParaCrawl v7.1
Über ein Mundstück atmen Sie in ein Atemrohr, wobei die Nase mit einer Nasenklemme verschlossen wird.
You breathe into a breathing tube through a mouthpiece, while your nose is closed with a nose clip.
ParaCrawl v7.1
Eine weiche Nasenklemme verhindert das Eindringen von Wasser, sodass Sie, von geschulten Händen sicher geführt, die weit ausschwingenden Bewegungen ihrer Wirbelsäule oder das Eingerollt-Sein eines Embryos entspannt und genussvoll erleben können.
A soft nose-clamp prevents the water from entering, so that you can be guided safely by well-trained hands to experience and enjoy the waving movements of your spine as well as the rolled-up feeling of the fetus in the mother’s womb.
ParaCrawl v7.1