Übersetzung für "Nahrungsumstellung" in Englisch
Eine
chronische
Pankreatitis
wird
durch
das
Verschreiben
von
Schmerzmitteln
und
eine
Nahrungsumstellung
behandelt.
Treatment
of
chronic
pancreatitis
involves
prescription
of
analgesics
and
a
change
in
diet.
EuroPat v2
Jede
Nahrungsumstellung
muss
schrittweise
erfolgen,
damit
die
Darmflora
Ihrer
Katze
ausreichend
Zeit
hat,
sich
an
die
neue
Nahrung
anzupassen.
Changing
from
one
food
to
another
should
be
done
gradually
so
your
cat's
intestinal
flora
has
sufficient
time
to
adapt
to
a
new
food.
ParaCrawl v7.1
Eine
Diät,
am
besten
durch
eine
konsequente
Nahrungsumstellung,
fördert
nicht
nur
das
Selbstbewusstsein
sondern
kann
auch
zur
Motivation
für
andere
Zielsetzungen
dienen.
A
diet,
which
is
best
maintained
following
a
consistent
change,
not
only
promotes
self-confidence
but
can
also
serve
as
motivation
for
other
objectives.
ParaCrawl v7.1
Starten
Sie
die
Nahrungsumstellung
mit
einer
Sorte
und
bleiben
Sie
bei
dieser
Sorte,
bis
sich
das
Tier
daran
gewöhnt
hat.
Start
the
change
of
diet
with
one
flavour
and
stay
with
that
until
the
animal
has
adjusted
to
it.
ParaCrawl v7.1
Schweißtest
Lieber
Expertenrat,
bei
unserem
Sohn
(14
Monate)
wurde
bereits
zwei
mal
ein
Schweißtest
durchgeführt,
der
erste
wegen
einer
obstruktiven
Bronchitis
mit
3
Monaten
und
der
zweite
wurde
wiederholt,
als
er
mit
6
Monaten
wegen
unklarer
Verstopfung
(die
sich
mit
ein
wenig
Nahrungsumstellung
schnell
erledigt
hatte)
in
der
Uniklinik
lag.
Our
son
(14
months-old)
has
already
had
2
sweat
tests,
the
first
one
due
to
an
obstructive
bronchitis
at
the
age
of
3
months
and
the
second
one
has
been
repeated
as
he
had
been
in
the
university
hospital
due
to
an
unclear
obstipation
at
the
age
of
6
months
(this
obstipation
was
quickly
over
after
a
bit
of
changing
the
food).
ParaCrawl v7.1
In
Bezau
ist
Detox
kein
Trend-Phänomen,
sondern
eine
Philosophie,
hinter
welcher
eine
Nahrungsumstellung
als
Grundstein
für
die
körperliche
Tiefenreinigung
steht.
In
Bezau,
detox
is
not
a
trendy
phenomenon,
but
a
philosophy
behind
which
a
change
of
diet
is
the
cornerstone
of
the
physical
deep
cleansing.
ParaCrawl v7.1