Übersetzung für "Nagelneu" in Englisch
Dr.
Morbius,
alles
hier
sieht
nagelneu
aus.
Dr.
Morbius,
everything
here
is
new.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
sie
mir
angesehen
und
sie
sahen
echt
nagelneu
aus.
I
looked
at
them
and
they
did
look
completely
new.
OpenSubtitles v2018
Er
war
nagelneu,
ein
schöner
Anzug.
It
was
brand-new,
a
very
nice
suit.
OpenSubtitles v2018
Sie
waren
nagelneu,
als
wir
sie
weggepackt
haben.
They
were
brand-new
when
we
put
them
away.
OpenSubtitles v2018
Insgesamt
sollen
18
Messstationen
betrieben
werden,
von
denen
zwei
nagelneu
sind.
There
are
plans
to
operate
a
total
of
18
stations,
two
of
them
brand
new.
EUbookshop v2
Den
Papieren
zufolge
ist
er
nagelneu.
Now
according
to
this,
it's
brand-new.
OpenSubtitles v2018
Ich
hätte
da
noch
ein
Objekt,
nagelneu,
gleich
um
die
Ecke.
I've
got
another
listing,
brand-new,
right
around
the
corner.
OpenSubtitles v2018
Das
Rolldach
ist
nagelneu,
ebenso
die
Sitzbezüge...
The
roof
is
brand
new
as
well
as
the
upholstery...
ParaCrawl v7.1
Genießen
jeder
von
der
alben
nagelneu
film
alle
geliebten
film
internet!
Enjoy
all
of
the
albums
brand-new
movie
together
with
all
favourite
movie
internet!
ParaCrawl v7.1
Schlüssel
ist
NAGELNEU
und
nie
verwendet.
Key
is
BRAND
NEW
and
never
been
used.
CCAligned v1
Rohstoffe:
sie
sind
echt
und
nagelneu.
Raw
materials:
they
are
genuine
and
brand
new.
CCAligned v1
Bedingung:
Ursprüngliches
neues
(nagelneu
von
Singapur
gebildet)
Condition:
Original
New
(Brand
new
from
Singapore
made
)
CCAligned v1
Alle
unsere
Produkte
sind
nagelneu
und
in
Lager
(in
den
meisten
Fällen)
All
our
products
are
brand
new
and
in
stock
(in
most
cases)
CCAligned v1
Alles,
was
die
Stuhlhussen
sind
nagelneu
und
in
versiegelten
Paketen
sind.
All
the
chair
covers
are
brand
new
and
are
in
sealed
packages.
ParaCrawl v7.1
Sehr
saubere
Wohnung,
die
Bettwäsche
und
Handtücher
waren
alle
nagelneu.
Extremely
clean
apartment,
all
linens
and
towels
etc
were
brand
new.
ParaCrawl v7.1
Die
komplett
ausgestattete
Küche
ist
separat
und
nagelneu,
sowie
das
bequeme
Duschbad.
The
fully
equipped
kitchen
is
separate
and
brand
new,
as
well
as
the
comfortable
bathroom.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
nagelneu
12
Stufen
für
diesen
Brückenbau
Spiel.
It
is
brand
new
12
levels
for
this
bridge
building
game.
ParaCrawl v7.1