Übersetzung für "Nadelgelagert" in Englisch

Die Rollenelemente 12 bis 15 sind bevorzugt kugel- oder nadelgelagert, auch eine Gleitlagerung ist möglich.
The roller elements 12 through 15 are preferably ball mounted or needle mounted and a friction bearing is also possible.
EuroPat v2

Der Tank fasste 16 l Kraftstoff, die elektrische Anlage und das Getriebe waren unverändert, während man dem Motor etliche Verbesserungen angedeihen ließ: Die Kipphebel waren nadelgelagert und der Einlasskanal war nicht mehr so stark geknickt und aufgebohrt.
The tank seized 16 l fuel, electrical system and the transmission was unchanged, while one let some improvements angedeihen the engine: The rocker arms were no longer needle-stored and the inlet channel were so strongly broken and drilled out.
ParaCrawl v7.1