Übersetzung für "Nackenkissen" in Englisch

Wenn ich Unbehagen zeigen will, ist nichts besser als diese Nackenkissen.
If I want to illustrate the idea of discomfort, nothing better than these neck pillows.
TED2020 v1
Ich hab mir ein sauteures Nackenkissen gekauft und jetzt fliegen wir nicht!
I just bought a very expensive neck pillow and now I have nowhere to fly. Thanks a lot.
OpenSubtitles v2018
Das ist ein organisch Nackenkissen <br />aus reiner Baumwolle.
This is an organic pure cotton neck pillow.
QED v2.0a
Lieferung ohne Nackenkissen, bei Bedarf bitte separat bestellen!
Delivery without neck cushion, please order if required separately!
ParaCrawl v7.1
Was ist so faszinierend über Nackenkissen?
What Is So Fascinating About Neck Pillow?
CCAligned v1
Das Nackenkissen unterstützt die entspannte Haltung auf dem Sofa oder im Liegestuhl.
The neck pillow supports the relaxed posture on the sofa or in a recliner.
ParaCrawl v7.1
Alle Nackenkissen haben die typischen KUBIVENT-Klimabohrungen, die das Schwitzen verhindern.
All neck pillows have the customary KUBIVENT ventilation holes which prevent perspiration.
ParaCrawl v7.1
Lieferung ohne Nackenkissen, bei bedarf bitte separat bestellen!
Delivery without neck cushion, please order separately if needed!
ParaCrawl v7.1
Die Erfindung betrifft eine Kissenanordnung Es sind bereits eine Vielzahl von Nackenkissen bekannt.
FIELD The present invention relates to a neck pillow.
EuroPat v2
Der Kopf und der Nackenbereich liegen auf dem Nackenkissen 1 auf.
The head and neck lie on the neck pillow 1 .
EuroPat v2
Auch sind die bisherigen Nackenkissen nicht an unterschiedliche Halswirbelsäulen zufriedenstellend anpassbar.
Previously-described neck pillows are not sufficiently adaptable to different cervical spines. SUMMARY
EuroPat v2
Dieser kann unter dem Nackenkissen zum liegen kommen.
This may come to rest below the neck pillow.
EuroPat v2
Dieses Nackenkissen sorgt dafür, dass der Patient bequem sitzen/liegen kann.
This neck pillow ensures that the patient can sit / lie comfortably.
ParaCrawl v7.1
Dieses braune Thai Knochen Nackenkissen können Sie gut zum Lesen nutzen.
This brown Thai bone shaped neck pillow can be used for reading.
ParaCrawl v7.1
Mit dem Höhenverstellbaren Nackenkissen ist die entspannte Haltung im Sitzen und Liegen optimal.
A relaxed position in both sitting and lying positions is optimised with the height-adjustable neck cushion.
ParaCrawl v7.1
Bewertungen beim Nackenkissen geben zwar einen Eindruck über die Eigenschaften des Kissens.
Reviews about a neck pillow give an impression of the properties of the pillow.
ParaCrawl v7.1
Nackenkissen: Für längere Zeit aufrecht zu schlafen kann ungemütlich werden.
Neck pillow: Sleeping upright for a long period of time can get uncomfortable.
ParaCrawl v7.1
Ein Nackenkissen unterstützt die richtige Ausrichtung der Wirbelsäule.
A neck pillow helps to provide proper alignment of the spine.
ParaCrawl v7.1
Dieses Nackenkissen garantiert die anatomisch korrekte Entlastung des Nackens.
This neck pillow ensures the anatomically correct relief for the neck.
ParaCrawl v7.1
Seit 34 Jahren stellen die Moosburgers auch Nackenkissen mit Rosshaar-Füllung her.
The Moosburgers have also been making neck pillows filled with horse-hair for 34 years.
ParaCrawl v7.1
Natürliche Ruhe und Entspannung verschafft das Nackenkissen von speltex®.
Natural rest and relaxation is provided by the speltex® neck pillow.
ParaCrawl v7.1
Sie haben eine Frage zu "Skye Nackenkissen"?
Do you have a question about "Skye neck cushion"?
ParaCrawl v7.1
Auf Reisen sorgt ein Nackenkissen für ein entspanntes Nickerchen.
When traveling, a neck pillow ensures a relaxed nap.
ParaCrawl v7.1
Diese Version hat ein abnehmbares Nackenkissen.
This version has the removable neck cushion.
ParaCrawl v7.1
Nackenkissen gefüllt mit Bio-Hirse lockern die angespannte Nackenmuskulatur.
Neck pillows filled with organic millet loosen tense neck muscles.
ParaCrawl v7.1