Übersetzung für "Nachwuchssport" in Englisch

Sie sind gewissermaßen unsere Hoffnung im Nachwuchssport und können bereits auf einige nennenswerte Erfolge verweisen.
They really represent our sporting hopes for the future and have already enjoyed notable success.
ParaCrawl v7.1

Dass Brot und Sport ein gold-reifes Duo sind, beweist backaldrin darüber hinaus mit seinem Engagement im Spitzen- und Nachwuchssport.
With its involvement in professional and junior sports, backaldrin proves that bread and sport are a golden duo.
ParaCrawl v7.1

Das Unternehmen engagiert sich seit vielen Jahren im Spitzen- und Nachwuchssport und hat einige seiner Sportstars zur iba eingeladen.
Involved in professional and amateur sports for many years, the company has invited some of its sports stars to the iba.
ParaCrawl v7.1

Seit vielen Jahren engagiert sich backaldrin im Spitzen- und Nachwuchssport, denn Ernährung und Sport sind eine ideale, kraftvolle Kombination.
Because nutrition and sport are an ideal, powerful combination, backaldrin has for many years been involved in professional and amateur sports.
ParaCrawl v7.1

Das freut uns sehr, da wir uns seit vielen Jahren im Spitzen- und Nachwuchssport engagieren und uns das Thema sehr am Herzen liegt“, freut sich Deller über den großen Erfolg.
This makes us very happy because we have been involved in professional and amateur sports for many years, and it is a topic that lies very close to our hearts,” says Deller of the great success.
ParaCrawl v7.1

Die Hydro Linie ist daher besonders für den Hobby- und Nachwuchssport geeignet und bringt ebenfalls sehr gute Gleiteigenschaften mit sich.
The Hydro line is therefore particularly suitable for hobby- and junior sports and also brings very good gliding properties.
ParaCrawl v7.1

Mit dem internationalen „Kornspitz Sport Team“ unterstützt das Unternehmen seit vielen Jahren den Spitzen- und Nachwuchssport aus verschiedensten Disziplinen und Nationen.
With the international “Kornspitz Sport Team”, the company has been supporting both professional and amateur sports from various disciplines and nations for many years.
ParaCrawl v7.1

Die Veranstaltung entstand aus der Idee heraus nicht nur den Spitzen-, sondern auch Nachwuchssport in der Region zu fördern.
The event emerged from the idea to not only promote top-class sports but also sports for the young generation in the region.
ParaCrawl v7.1

Die Stiftung Schweizer Sporthilfe ist eine Non-Profit-Organisation und unterstützt den leistungsorientierten Schweizer Nachwuchssport, insbesondere in den Sportarten und Alterskategorien, die durch Sponsoring zu wenig Beachtung erhalten.
The Stiftung Schweizer Sporthilfe is a non-profit organisation that supports performance-oriented young athletes in Switzerland, particularly in the disciplines and age groups which are largely ignored by sponsors.
ParaCrawl v7.1