Übersetzung für "Nachwuchsförderung" in Englisch
Die
Film-
und
Medienstiftung
NRW
förderte
das
Filmvorhaben
mit
der
Nachwuchsförderung.
The
foundation
Film-
und
Medienstiftung
NRW
is
supporting
the
production
of
film
and
new
media.
WikiMatrix v1
Daneben
ist
13th
Street
auch
in
der
Nachwuchsförderung
von
Regisseuren
tätig.
In
addition,
13th
Street
is
also
active
in
the
promotion
of
young
directors.
WikiMatrix v1
Ein
weiterer
wesentlicher
Punkt
ist
Nachwuchsförderung.
Another
essential
point
is
promoting
the
next
generation.
EUbookshop v2
So
kommt
die
Mehrzahl
unserer
Fachkräfte
aus
der
eigenen
„Nachwuchsförderung“.
This
results
in
the
majority
of
our
skilled
personnel
coming
from
promotion
of
our
own
employees.
ParaCrawl v7.1
Nachwuchsförderung
ist
dem
Professor
enorm
wichtig.
Supporting
the
next
generation
is
enormously
important
for
the
professor.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Unternehmer
engagieren
sich
außerdem
aktiv
in
der
Nachwuchsförderung.
Moreover,
our
entrepreneurs
are
actively
engaged
in
the
promotion
of
young
people
and
trainees.
ParaCrawl v7.1
Einen
besonderen
Schwerpunkt
bildet
die
Zusammenarbeit
in
der
Nachwuchsförderung.
A
special
emphasis
is
put
on
the
collaboration
in
the
promotion
of
junior
scholars.
ParaCrawl v7.1
In
Deutschland
hat
Swiss
Life
ebenfalls
verstärkt
in
die
Nachwuchsförderung
investiert.
In
Germany,
too,
Swiss
Life
has
stepped
up
its
investment
in
the
promotion
of
talent.
ParaCrawl v7.1
Daher
bedarf
es
einer
gezielten
und
adäquaten
Nachwuchsförderung.
Therefore,
specific
and
adequate
support
for
the
new
blood
is
required.
ParaCrawl v7.1
Zudem
liegt
mir
auch
die
Nachwuchsförderung
sehr
am
Herzen.
In
addition,
I
am
also
very
keen
to
promote
young
talents.
ParaCrawl v7.1
Der
Preis
für
Nachwuchsförderung
geht
an
Classic
Scouts
und
die
Freie
Grundschule
Wernigerode.
The
“Fostering
of
Young
Talent
Awards”
go
to
Classic
Scouts
and
the
Freie
Grundschule
Wernigerode.
ParaCrawl v7.1
Rieter
hat
sich
der
Nachwuchsförderung
verschrieben.
Rieter
is
committed
to
supporting
the
promotion
of
young
textile
students.
ParaCrawl v7.1
Ein
Schwerpunkt
soll
dabei
in
der
Intensivierung
der
gemeinsamen
Nachwuchsförderung
liegen.
Priority
should
be
given
to
jointly
supporting
early
career
researchers.
ParaCrawl v7.1
Wir
bündeln
die
Informationen
zur
Nachwuchsförderung
an
der
UDE.
We
bundle
information
on
the
promotion
of
early
career
researchers
at
the
UDE.
ParaCrawl v7.1
Für
Kent
Nagano
ist
die
musikalische
Nachwuchsförderung
eine
persönliche
Herzensangelegenheit.
For
Kent
Nagano,
musical
education
for
young
people
is
very
close
to
his
heart.
ParaCrawl v7.1
Ausbildung
und
Nachwuchsförderung
genießen
deshalb
bei
Würth
Elektronik
einen
besonders
hohen
Stellenwert.
Training
and
support
for
the
younger
generation
are
a
special
priority
at
Würth
Elektronik.
ParaCrawl v7.1
Einen
Überblick
zu
den
Ergebnissen
zu
Themen
der
Nachwuchsförderung
gibt
der
vorliegende
Infobrief.
This
infobrief
provides
an
overview
of
the
findings
as
they
relate
to
early
career
support.
ParaCrawl v7.1
Mit
seiner
über
100-jährigen
Tradition
legt
der
SCA
besonderes
Augenmerk
auf
die
Nachwuchsförderung.
With
over
100
years
of
tradition,
SCA
pays
special
attention
to
the
promotion
of
young
talent.
ParaCrawl v7.1
Herr
Professor
Dech,
was
bedeutet
für
Sie
Nachwuchsförderung?
Professor
Dech,
how
important
is
it
for
you
to
promote
young
talent?
ParaCrawl v7.1