Übersetzung für "Nachtessen" in Englisch

Wir servieren um elf ein leichtes Nachtessen für alle, die da sind.
We serve a light supper at 11:00, but we never know for how many, so you've got to be flexible.
OpenSubtitles v2018

Wieso sprechen wir nicht bei einem sehr teuren Nachtessen in meinem Zug darüber?
Why don't we talk about this Over a very expensive dinner on my train?
OpenSubtitles v2018

Der Vermieter bietet allerdings Frühstück und Nachtessen an.
However, the landlord serves breakfast and dinner.
ParaCrawl v7.1

Wir laden Dich zu einem Nachtessen in Zürich ein.
We will invite you to a dinner in Zurich.
ParaCrawl v7.1

Das reichhalte Frühstückoder ein feines Nachtessen wird im angrenzenden Restaurant serviert.
The rich breakfast or a delicious dinner is served in the restaurant nearby.
ParaCrawl v7.1

Das Restaurant offeriert lokale Speisen für Frühstück, Mittagessen und Nachtessen.
The restaurant offers local dishes for breakfast, lunch, and dinner.
ParaCrawl v7.1

Das Rahmenprogramm mit Nachtessen wird von den HSG-Alumni organisiert.
The social programme with dinner is organised by HSG Alumni.
ParaCrawl v7.1

Zelt aufstellen und schlafen - ohne Nachtessen.
Tent pitched and sleep - without dinner.
ParaCrawl v7.1

Geniessen Sie das fantastische Panorama der Berner Alpen sowie ein regionaltypisches Nachtessen.
Enjoy the fantastic panorama view of the Bernese Alps and a typical Swiss dinner.
ParaCrawl v7.1

Dann nehmen wir zusammen vor dem Fernseher das Nachtessen ein.
Then we'd have supper together, in front of the TV.
ParaCrawl v7.1

Ich muss fort, das Nachtessen richten.
I have to go, to prepare the dinner.
ParaCrawl v7.1

Im Sommer ist es die Zeit zum Nachtessen .
In summer the sun set is the time for dinner .
ParaCrawl v7.1

Anschliessend führen wir das Gespräch am Aperitif und Nachtessen fort.
We then continue the discussion over drinks and dinner.
ParaCrawl v7.1

In Inari besteht mein Nachtessen aus zwei verschiedenen Sorten Fisch mit Kartoffeln.
My dinner in Inari consists of two different varieties of fish with potatoes.
ParaCrawl v7.1

Als besonderen Leckerbissen gaben wir ihr einen Briefträger zum Nachtessen.
As a special treat, we gave her a postman for dinner.
CCAligned v1

Welche Frage würden Sie Warren Buffet bei einem Nachtessen stellen?
What would you ask Warren Buffett over dinner?
CCAligned v1

Wir treffen uns zum Nachtessen auf der Tschierva Hütte.
We meet for dinner at the Tschierva hut.
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe