Übersetzung für "Nachsendeauftrag" in Englisch
Wenn
Sie
umgezogen
sind,
sollten
Sie
der
Post
einen
Nachsendeauftrag
erteilen.
If
you
have
moved
house,
you
should
ask
the
post
office
to
forward
your
post.
ParaCrawl v7.1
Mit
diesem
Nachsendeauftrag
wird
ihre
Post
an
alle
Adressen
der
Welt
weitergeleitet.
With
this
forwarding
order
your
mail
will
be
forwarded
to
all
addresses
in
the
world.
ParaCrawl v7.1
Es
könnte
gegebenenfalls
empfehlenswert
sein,
einen
Nachsendeauftrag
bei
der
Deutschen
Post
zu
beantragen.
It
might
be
advisable
to
apply
for
a
forwarding
request
(Nachsendeauftrag)
with
the
post
office.
ParaCrawl v7.1
In
einem
ebenfalls
als
Beschriftungsmittel
ausgeführten
Modul
20
wird
Sendungen
24,
zu
deren
Adresse
ein
Nachsendeauftrag
vorliegt,
ein
Nachsendeaufkleber
aufgeklebt,
der
anschließend
mit
der
Nachsendeadresse
bedruckt
wird.
In
a
module
20
likewise
implemented
as
a
labeling
means,
a
forwarding
label
is
attached
to
items
24
for
whose
address
a
forwarding
order
is
present,
said
forwarding
label
subsequently
being
printed
with
the
forwarding
address.
EuroPat v2
Ist
das
Gepäck
im
Ausnahmefall
einmal
nicht
auf
dem
gleichen
Flug
mitgekommen,
bekommt
der
Passagier
eine
Information
und
kann
über
einen
Link
in
der
Lufthansa-App
schnell
und
einfach
über
ein
vor
ausgefülltes
Formular
einen
Nachsendeauftrag
stellen.
If,
in
exceptional
cases,
their
luggage
hasn't
all
come
on
the
same
flight,
the
passenger
receives
a
notification
and
can
quickly
and
easily
send
a
forwarding
order
via
a
filled
out
form
over
a
link
in
the
Lufthansa
app.
ParaCrawl v7.1
Auch
bei
Abreise
könnte
es
gegebenenfalls
empfehlenswert
sein,
einen
Nachsendeauftrag
bei
der
Deutschen
Post
zu
beantragen.
In
case
of
departure
it
might
be
advisable
to
apply
for
a
forwarding
request
(Nachsendeauftrag)
with
the
post
office.
ParaCrawl v7.1