Übersetzung für "Nachrichtenmagazin" in Englisch

Das Informationsblatt Intelligente Energie ist ein Nachrichtenmagazin des EU-Programms Intelligente Energie – Europa.
The Intelligent Energy News Review is a news magazine on the European Union’s Intelligent Energy – Europe programme.
EUbookshop v2

Das Infoblatt Intelligente Energie ist ein Nachrichtenmagazin des EU-Programms Intelligente Energie – Europa.
The Intelligent Energy News Review is a news magazine on the European Union’s Intelligent Energy – Europe programme.
EUbookshop v2

Später gründete sie das Nachrichtenmagazin Haber Revizyon in Istanbul.
She then founded the news magazine Haber Revizyon in ?stanbul.
WikiMatrix v1

Newsweek ist ein wöchentlich erscheinendes US-amerikanisches Nachrichtenmagazin mit Hauptsitz in New York.
Newsweek is an American weekly magazine founded in 1933.
WikiMatrix v1

Ebenfalls 2005 lernten wir Deutschen alles über diesen jungen Franzosen im Nachrichtenmagazin EXPLOSIV.
It’s 2005 and the German are learning all about our young Frenchman, in the news magazine EXPLOSIV.
ParaCrawl v7.1

Über Sorge schrieb das deutsche Nachrichtenmagazin Der Spiegel am 13. Juni 1951:
In its issue of June 13, 1951 the German news magazine Der Spiegel wrote the following about Sorge:
ParaCrawl v7.1

Laut Nachrichtenmagazin "The Economist" ist Wien die lebenswerteste Stadt der Welt.
Vienna is the most livable city in the world according to the news magazine "The Economist".
ParaCrawl v7.1

Das liberale Nachrichtenmagazin Newsweek Polska sieht einen Krieg um die Zukunft des Landes:
For the liberal news magazine Newsweek Polska a war has broken out over the future of the country:
ParaCrawl v7.1

Das neuapostolische Nachrichtenmagazin nac.today wird ebenfalls berichten.
The New Apostolic news magazine nac.today will also report on the subject.
ParaCrawl v7.1

Das Nachrichtenmagazin FOCUS hat zusammen mit kununu wieder die besten Arbeitgeber Deutschlands ermittelt.
In it’s annual ranking the news magazine FOCUS has identified together with kununu Germany's best employers.
ParaCrawl v7.1

Das Nachrichtenmagazin gehört zu den meistgelesenen politischen Publikationen in Polen.
This news magazine is one of Poland's most popular political publications.
ParaCrawl v7.1

Die Festrede hielt Gerald Traufetter vom Nachrichtenmagazin "Der Spiegel".
The laudation was held by Gerald Traufetter from the German news magazine "Der Spiegel".
ParaCrawl v7.1

Medienangebot 2015: nac.today ist das Nachrichtenmagazin (Teil 3 von 7)
Media offer 2015: nac.today, THE news magazine (Part 3 of 7)
ParaCrawl v7.1

Das Nachrichtenmagazin „Focus“ hat erneut die besten Arbeitgeber in Deutschland ermittelt.
Once again, the news magazine „Focus“ has awarded the best workplaces in Germany.
ParaCrawl v7.1

Die Autorin ist Auslands-Reporterin beim Nachrichtenmagazin „Der Spiegel“.
The author is a foreign reporter for the current affairs magazine “Der Spiegel”.
ParaCrawl v7.1

Es wird im populärsten Nachrichtenmagazin von TV3 während der Hauptsendezeit gesendet werden.
It will be an item on the most popular prime time news magazine for TV3.
ParaCrawl v7.1

Das Nachrichtenmagazin Focus ermittelte Deutschlands Unter nehmen mit dem höchsten Umsatz wachstum.
The news magazine Focus identifies businesses in Germany with the highest rates of revenue growth.
ParaCrawl v7.1

Le Vif ist das meistverkaufte Nachrichtenmagazin im französischsprachigen Belgien mit 73.345 verkauften Exemplaren.
Le Vif is the best selling news magazine in French-speaking Belgium with 73345 sold copies.
ParaCrawl v7.1

Die Autorin ist Auslands-Reporterin beim Nachrichtenmagazin "Der Spiegel".
The author is a foreign reporter for the current affairs magazine "Der Spiegel".
ParaCrawl v7.1

Christian Reiermann ist Reporter für das Nachrichtenmagazin Der Spiegel.
Journalist Christian Reiermann writes for the weekly Der Spiegel.
ParaCrawl v7.1