Übersetzung für "Nachrangig" in Englisch
Der
Beitrag
der
Union
kann
dem
Beitrag
anderer
Investoren
nachrangig
sein.
The
Union
contribution
may
be
subordinated
to
that
of
other
investors.
DGT v2019
Die
Wertpapiere
sind
weit
nachrangig
und
Stammaktien
gleichgestellt.
The
securities
are
deeply
subordinated,
ranking
pari
passu
with
the
ordinary
shares.
DGT v2019
Nachrangig
trägt
sie
mit
zur
Lichtdichtheit
der
Folie
bei.
As
a
subordinate
function
it
contributes
to
the
light-shielding
properties
of
the
film.
EuroPat v2
Nur
der
Gipfel
zählt,
Umweltschutz
und
Sicherheit
sind
nachrangig.
Only
the
summit
matters;
environmental
protection
and
safety
are
secondary.
ParaCrawl v7.1
Das
Angebot
bleibt
weiter
bestehen,
eine
Weiterentwicklung
erfolgt
aber
nur
nachrangig.
It
continues
to
be
available
but
further
development
is
at
a
low
priority.
ParaCrawl v7.1
Zusätzliche
Kriterien,
die
nachrangig
für
die
Auswahl
berücksichtigt
werden
können:
Additional
criteria
which
can
play
a
secondary
role
in
the
selection
process:
ParaCrawl v7.1
Die
Monetarisierung
sei
erst
einmal
nachrangig,
so
Malte
Paters.
Monetization
is
not
a
priority
at
the
moment,
says
Malte
Paters.
ParaCrawl v7.1
Soweit
ich
weiß
ist
doch
das
zinlose
Dahrlehn
nachrangig,
oder?
As
far
as
I
know
the
zinlose
Dahrlehn
is
subordinated,
right?
ParaCrawl v7.1
Der
Wille
des
Fürbittenden
ist
nachrangig.
The
will
of
the
petitioner
is
secondary.
ParaCrawl v7.1
Fragen
der
Arbeitsqualität
spielen
dort
nur
nachrangig
eine
Rolle.
Questions
of
quality
of
work
played
only
a
secondary
role
in
such
cases.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
nachrangig
in
Bezug
auf
die
anderen
Verbindlichkeiten
der
emittierenden
Bank.
They
are
subordinated
in
relation
to
other
liabilities
of
the
issuing
company.
ParaCrawl v7.1
Diese
Schuldverschreibungen
sind
den
PSDD
nachrangig,
haben
aber
Vorrang
vor
den
TSDDRA
und
den
TSDD.
These
debts
are
subordinated
to
the
PSDD,
but
prior-ranking
in
relation
to
the
TSDDRA
and
TSDD.
DGT v2019
Dieses
Darlehen
ist
zwar
nachrangig,
dennoch
gegenüber
TSDDRA,
TSDD
und
ORA
vorrangig.
This
loan
constitutes
a
subordinated
debt,
though
it
will
be
prior-ranking
over
the
TSDDRA,
TSDD
and
ORA.
DGT v2019