Übersetzung für "Nachmodellierung" in Englisch

Dies erlaubt die Nachmodellierung von beispielsweise Wangenknochen, Teilen der Schädeldecke und dergleichen, die nach Unfällen oder operativen Behandlungen ersetzt werden müssen.
In this manner cheekbones, areas of the skullcap and similar parts can be remodeled which need to be replaced as a result of accidents or surgical treatments.
EuroPat v2

Allerdings erfordert die Wiedergabe eine leistungsstarke IT-Basis, während die Erstellung einer weiteren Version auf mobilen Endgeräten meist eine zeitintensive Nachmodellierung voraussetzt.
Playback, however, requires a high-performance IT basis, while creating an additional version on mobile devices usually requires time-consuming remodeling.
ParaCrawl v7.1

Der Wechsel von einer Softwareversion auf die höhere bedeutet für Unternehmen oft eine komplette Umstellung verbunden mit der Nachmodellierung und dem Redesign von Berichten.
For enterprises, upgrading from one software version to its successor often means a complete reorganization due to the remodeling and redesign of reports that becomes necessary.
ParaCrawl v7.1