Übersetzung für "Nachlieferfrist" in Englisch

Nach Ablauf der (vereinbarten) Lieferfrist/-datum tritt automatisch eine Nachlieferfrist von 4 Wochen in Kraft.
After the (agreed) delivery period/date has expired, a subsequent delivery period of 4 weeks shall automatically come into effect.
ParaCrawl v7.1

Nennt Gabor Footwear den Liefertermin nicht unverzüglich, hat der Kunde das Recht, per eingeschriebenen Brief seinen sofortigen Rücktritt vom Vertrag zu erklären oder nach Ablauf der 22 Tage Nachlieferfrist Schadensersatz wegen Nichterfüllung zu verlangen.
If Gabor Footwear does not state the delivery date promptly, the Customer is entitled to cancel the contract immediately by registered letter or after the 22-day time limit for subsequent delivery demand compensation for non-fulfilment.
ParaCrawl v7.1