Übersetzung für "Nachkaufgarantie" in Englisch
Welche
Nachkaufgarantie
gibt
es
für
Ersatzteile?
What
availability
guarantee
is
provided
for
replacement
parts?
ParaCrawl v7.1
Dank
mehrjähriger
Reparatur-
und
Nachkaufgarantie
bietet
tci
wesentlich
mehr
Sicherheit
für
Ihre
Investition.
Thanks
to
many
years
of
service
and
availability
guarantee
tci
offersmuch
more
security
for
your
investment.
ParaCrawl v7.1
Für
Ihre
verlässliche
Budgetplanung
haben
Sie
selbstverständlich
eine
Nachkaufgarantie
auf
die
Handläufe.
For
your
budget
planning
you
have
an
additional
future
sales
guarantee
for
the
handrails.
ParaCrawl v7.1
Nachkaufgarantie,
Produktkonstanz,
Liefertreue
und
kurze
Bestellwege
sind
entscheidend
für
die
Zufriedenheit
unserer
Kunden.
Availability
guarantee,
product
consistency,
delivery
reliability
and
simple
order
processes
are
the
factors
that
explain
the
satisfaction
of
our
customers.
CCAligned v1
Zusätzlich
bieten
wir
Ihnen
eine
Nachkaufgarantie
von
10
Jahren
für
die
meisten
Ersatzteile
unserer
Produkte.
In
addition,
we
offer
you
a
10-year
guarantee
of
availability
for
most
spare
parts
for
our
products.
ParaCrawl v7.1
Die
Wirtschaftlichkeit
der
Produkte
und
Dienstleistungen
basiert
auf
dem
persönlichen
Kundenkontakt,
der
hohen
Fertigungstiefe
sowie
einer
durchgängigen
Qualitätssicherung
und
der
langfristigen
Nachkaufgarantie.
The
cost-effectiveness
of
the
products
and
services
is
based
on
personal
contact
with
the
customer,
the
high
level
of
vertical
integration,
as
well
as
consistent
quality
assurance
and
the
extended
availability
guarantee.
ParaCrawl v7.1
Ein
vielfältiges
Angebot
an
Ersatzteilen
und
eine
langjährige
Nachkaufgarantie
sichern
eine
hohe
Verbraucherfreundlichkeit
und
sind
somit
ein
bedeutsames
nachhaltiges
Kriterium.
A
wide
range
of
spare
parts
and
a
long-term
availability
ensures
a
consumer-friendly
service
and
are
an
important
sustainable
criterion.
ParaCrawl v7.1
Ideal
Standard
bietet
auf
jede
Ceraplan
III
Armatur
5
Jahre
Gewährleistung
und
eine
10
jährige
Ersatzteil
Nachkaufgarantie
auf
Ideal
Standard
Ceraplan
III
Armaturen-Verschleißteile.
On
each
Ideal
Standard
Ceraplan
III
fitting
Ideal
Standard
offers
a
5-year
warranty
and
a
10-year
spare
parts
availability
guarantee
on
Ceraplan
III
wear
parts.
ParaCrawl v7.1
Doch
nicht
nur
das,
auf
Ideal
Standard
Küchenarmaturen
können
Sie
sich
immer
verlassen,
denn
jede
Ceraplan
III
Küchenarmatur
hat
eine
5
Jahre
Garantie
und
eine
10-jährige
Nachkaufgarantie
auf
Verschleißteile.
These
are
Kitchen
fittings
that
you
can
rely
on,
and
for
each
Ceraplan
III
kitchen
fittings
Ideal
Standard
offers
a
5-year
warranty
and
of
course
a
10-year
availability
guarantee
on
Ceraplan
III
wear
parts.
ParaCrawl v7.1
Auch
der
klassische
Service
wird
bei
item
großgeschrieben:
Durch
unsere
Nachkaufgarantie
können
Sie
sicher
sein,
dass
die
von
Ihnen
eingesetzten
Lösungen
auch
weiterhin
verfügbar
sind.
Conventional
service
is
also
a
top
priority
at
item.
Thanks
to
our
continuous
availability
promise,
you
can
always
be
certain
the
solutions
you
use
will
continue
to
be
available.
ParaCrawl v7.1
In
dieser
Produktion
werden
auch
die
Muster
von
Wilkens
in
Bremen
nachproduziert,
die
im
Rahmen
der
Nachkaufgarantie
weiterhin
erhältlich
sind.
In
this
production
phase
the
patterns
are
also
produced
by
Wilkens
in
Bremen
which
are
available
furthermore
within
the
scope
of
the
postpurchase
guarantee.
ParaCrawl v7.1