Übersetzung für "Nachhaltigkeitsbezug" in Englisch
Elf
von
17
Zielen
haben
einen
direkten
Nachhaltigkeitsbezug.
11
out
of
17
goals
are
directly
related
to
sustainability.
ParaCrawl v7.1
In
ihrer
bilateralen
Aussenpolitik
führt
die
Schweiz
zahlreiche
Projekte
mit
Nachhaltigkeitsbezug
durch.
In
our
bilateral
cooperation
with,
we
have
many
projects
related
to
sustainability
issues.
ParaCrawl v7.1
Die
energieökonomische
Forschung
am
UFZ
hat
ihren
Ausgangspunkt
im
Umwelt-
und
Nachhaltigkeitsbezug
energiepolitischen
Handelns.
Energy
economic
research
at
UFZ
is
closely
connected
with
the
environmental
and
sustainability
aspects
of
energy
policy.
ParaCrawl v7.1
Auch
für
das
kommende
Semester
gibt
es
wieder
ein
Verzeichnis
der
Lehrveranstaltungen
mit
Nachhaltigkeitsbezug.
The
list
of
sustainability-related
courses
for
the
2015
summer
semester
is
now
online.
ParaCrawl v7.1
Die
Konzernnachhaltigkeitsbeauftragte
vertritt
die
Gruppe
in
situativ
gebildeten
Arbeitsgruppen
mit
Nachhaltigkeitsbezug,
z.B.
der
Ad-hoc
Arbeitsgruppe
ESG-Rating
und
Green
Bonds.
The
Group
Sustainability
Officer
represents
the
Group
on
ad
hoc
working
groups
addressing
sustainability
issues,
such
as
the
Ad-hoc
Working
Group
on
ESG
Ratings
and
Green
Bonds.
ParaCrawl v7.1
Ausgezeichnet
wird
eine
vorbildliche
Leistung
bei
der
Entwicklung
einer
innovativen
und
wissensbasierten
Geschäftsidee,
mit
klarem
Nachhaltigkeitsbezug.
This
is
to
honour
exemplary
records
in
developing
innovative
and
knowledge-based
business
ideas
with
clear
references
to
sustainability.
ParaCrawl v7.1
Mit
dieser
Zielsetzung
bringen
wir
uns
in
nationale
und
internationale
branchenübergreifende
Initiativen
mit
Nachhaltigkeitsbezug
sowie
branchenspezifische
Mitgliedschaften
der
Bank-
und
Immobilienwirtschaft
ein.
This
is
why
we
participate
in
cross-sector
sustainability
initiatives
at
national
and
international
level,
as
well
as
being
members
of
organisations
representing
the
banking
and
property
industries.
ParaCrawl v7.1
Ziele
und
Zielwerte
mit
Nachhaltigkeitsbezug
leiten
wir
zum
Großteil
aus
Anforderungen
und
Kennzahlen
externer
Nachhaltigkeitsstandards
wie
GRI,
EMAS,
FWF
etc.
ab
und
nutzen
diese
zur
Messung
und
Steuerung
der
Nachhaltigkeitsleistung.
Sustainability
goals
and
target
figures
are
largely
derived
from
the
requirements
and
key
figures
of
external
sustainability
standards
such
as
the
GRI,
EMAS,
FWF
etc.
ParaCrawl v7.1
Bewertet
wurden
zwölf
globale
Herausforderungen
mit
Nachhaltigkeitsbezug
nach
ihrer
Relevanz
aus
Sicht
der
Stakeholder
sowie
der
KION
Group
.
It
analysed
twelve
global
sustainability
challenges
according
to
their
relevance
in
the
opinion
of
its
stakeholders
as
well
as
the
KION
Group.
ParaCrawl v7.1