Übersetzung für "Nachhaltigkeitsbericht" in Englisch

Das soziale und ökologische Engagement ist im jährlichen Nachhaltigkeitsbericht dokumentiert.
The company's water resource extraction and use is published in an annual Sustainability Report.
WikiMatrix v1
Seit 2002 veröffentlicht das Unternehmen jährlich einen Nachhaltigkeitsbericht.
Since 2002, the company has been publishing an annual sustainability report.
WikiMatrix v1
Sobald die Umsetzung der angedeuteten Projekte beginnt, wird dies im Nachhaltigkeitsbericht thematisiert.
As soon as the projects indicated enter the implementation phase, this will be addressed in the Sustainability Report.
ParaCrawl v7.1
Selbstverständlich erhalten Sie bei uns auch ein Tagungs-Zertifikat für Ihren Nachhaltigkeitsbericht.
Of course, you will also receive a conference certificate for your sustainability report.
ParaCrawl v7.1
Klicken Sie hier, um unseren aktuellen Nachhaltigkeitsbericht zu lesen oder herunterzuladen.
Click here to read or download our current Sustainability Report.
CCAligned v1
Erfahren Sie mehr auf den folgenden Seiten und in unserem Nachhaltigkeitsbericht.
Learn more about sustainability at CHT on the following pages and in our Sustainability Report.
CCAligned v1
Nicht anwendbar, da es sich um den ersten veröffentlichten Nachhaltigkeitsbericht handelt.
Not applicable since it is the first published Sustainability Report.
CCAligned v1
Einen detaillierten Überblick zum Thema Nachhaltigkeit bietet unser aktueller Nachhaltigkeitsbericht.
A detailed overview of sustainability at Hamburg Süd can be found in our current Sustainability Report.
CCAligned v1
Klicken Sie hier um den Nachhaltigkeitsbericht von Kefaluka Resort Hotel zu sehen.
Click here to see Kefaluka Resort Sustainability Report.
CCAligned v1
Den aktuellen Nachhaltigkeitsbericht können Sie als E-Paper hier lesen oder downloaden:
You can read the current sustainability report as an e-paper here or make a download:
CCAligned v1
Der zweite Nachhaltigkeitsbericht der GLS-Gruppe wurde im März 2016 veröffentlicht.
The second GLS Group Sustainability Report was published in March 2016.
CCAligned v1
Der Nachhaltigkeitsbericht kann online unter folgender Adresse konsultiert werden:
The sustainable development report is available online at the following address:
CCAligned v1
Neuer Nachhaltigkeitsbericht von scienceindustries beleuchtet das Thema «Green Economy»
The new Sustainability Report from scienceindustries sheds light on the topic of «Green Economy»
CCAligned v1
Weitere Informationen finden Sie im OMV Nachhaltigkeitsbericht.
Further information can be found in the OMV Sustainability Report.
CCAligned v1
Klicken Sie hier, um den Nachhaltigkeitsbericht anzuzeigen.
Click here to view the sustainability report.
CCAligned v1
Nachhaltigkeitsbericht von Kamstrup hier herunterladen (in Englisch):
Download Kamstrup's sustainability reports here:
CCAligned v1
Weitere Informationen finden sich im Nachhaltigkeitsbericht.
More information is provided in the Sustainability Report.
CCAligned v1
Nun veröffentlicht seine Firma einen Nachhaltigkeitsbericht und verfolgt eine neue Kommunikationsstrategie.
Now his company publishes a report on sustainability and pursues a new communication strategy.
ParaCrawl v7.1
Den Nachhaltigkeitsbericht 2015 finden Sie im PDF.
The sustainablility report 2015 is in the PDF.
ParaCrawl v7.1
Unseren Finanz- und Nachhaltigkeitsbericht haben wir miteinander kombiniert.
Also, we have combined our Financial and Sustainability Report.
ParaCrawl v7.1
Der Nachhaltigkeitsbericht liefert einen Überblick über die Nachhaltigkeit bei der EIB-Gruppe.
The sustainability report provides a broad view of sustainability at the EIB Group.
ParaCrawl v7.1
Heute präsentieren wir Ihnen mit der validierten Umwelterklärung 2008 gleichzeitig unseren ersten Nachhaltigkeitsbericht.
Today we present you the environmental statement 2008 which is also our first sustainability report.
ParaCrawl v7.1
Der Nachhaltigkeitsbericht wird vom Vorstand der TAKKT AG geprüft und freigegeben.
The sustainability report is reviewed and approved by the Management Board of TAKKT AG.
ParaCrawl v7.1
Zum vierten Mal veröffentlicht HeidelbergCement einen Nachhaltigkeitsbericht für den Konzern.
For the fourth time, HeidelbergCement is publishing a Group Sustainability Report.
ParaCrawl v7.1
Ich freue mich über Ihr Feedback zu GF und zu unserem Nachhaltigkeitsbericht.
I look forward to hearing your feedback on GF and our Sustainability Report.
ParaCrawl v7.1
Weitere Informationen über Kultur, Natur und Gesellschaft erhalten Sie im aktuellen Nachhaltigkeitsbericht.
Find out more about culture, nature and society in our latest Sustainability Report.
ParaCrawl v7.1
Der nächste Nachhaltigkeitsbericht wird nach einem Drei-Jahres-Turnus voraussichtlich im Jahr 2021 erscheinen.
Following our new three-year cycle, the next Sustainability Report is expected to be published in 2021.
ParaCrawl v7.1
Interne Disclosure-, Review und Audit-Commitees validieren den Geschäfts- und Nachhaltigkeitsbericht.
Internal disclosure, review and audit committees validate the annual and sustainability reports.
ParaCrawl v7.1
Die KION Group informiert mit diesem ersten Nachhaltigkeitsbericht über ihr nachhaltiges Wirtschaften.
This is the KION Group’s first sustainability report on its sustainability activities.
ParaCrawl v7.1