Übersetzung für "Nachgemeldet" in Englisch

Weitere Teammitglieder können noch bis 1 Monat vor Start der Rallye nachgemeldet werden.
Additional team members can be added up to 1 month before the Rally Start.
CCAligned v1

Weitere Teammitglieder können noch bis einen Monat vor Start der Rallye nachgemeldet werden.
Additional team members can be added up to 1 month before the Rally Start.
CCAligned v1

Weitere Standorte sollten dann im Rahmen des vereinfachten Verfahrens auf der Grundlage des Genehmigungsbescheides im Zeitraum von 2013 bis 2017 nachgemeldet werden.
Other locations for the period from 2013 to 2017 were due to be registered under the simplified procedure based on notice of approval.
ParaCrawl v7.1

Als letzte Topläuferin nachgemeldet, war Joan Melly als Erste im Ziel: Sie gewann in 68:45 und lief erstmals unter 70 Minuten.
Joan Melly was the last name added to the elite field, but she was first at the finish line with a time of 68:45.
ParaCrawl v7.1