Übersetzung für "Nachfragerseite" in Englisch

Es gibt klare Begrenzungen der Austauschbarkeit auf Nachfragerseite, obwohl einige Hülsen auf mehrere Anwendungen passen können.
There are clear limitations to demand-side substitutability, although some cores may be suitable for several applications.
DGT v2019

Die große Anzahl an Trägergruppen, Ein­richtungen und Maßnahmen auf der Anbieterseite wie auch eine heterogene Klientel auf der Nachfragerseite haben in der Folge nicht nur zu Vielfalt, sondern auch zu Intransparenz im Markt für berufliche Weiterbildung geführt.58Tabelle 10 gewährt für die Jahre 1991 und 1994 einen Einblick in die spezifische Trägerstrukturen der beruflichen Weiter­bildung im Bundesgebiet.
The plurality of agencies, institutions and courses on the supply side and the heterogeneous clientele on the demand side lead not only to variety but also to a lack of transparency in the continuing training market.59Table 10 profiles continuing vocational training providers in Germany in 1991 and 1994.
EUbookshop v2

Die gute Stimmung auf Nachfragerseite spiegelte sich beim Informationsaustausch mit zahlreichen Besuchern am neu gestalteten Motec-Stand wider.
The good mood on the customer side was reflected in the exchange of information with the numerous visitors to the redesigned Motec stand.
ParaCrawl v7.1