Übersetzung für "Nachfolgeserie" in Englisch

Bis 1924 wurden insgesamt 80 Loks der Nachfolgeserie geliefert und in Dienst gestellt.
Eighty locomotive of the successor series were delivered and placed into service by 1924.
ParaCrawl v7.1

Ebenso funktioniert es beim kleinsten Modell der Nachfolgeserie (air 110 plus).
It works in the same way for the smallest model (air 110 plus) of the following model series.
ParaCrawl v7.1

Als Opel-Werksteam gewinnt das Team mit Manuel Reuter die ITC, die internationale Nachfolgeserie der DTM.
As Opel works team, the squad wins the ITC with Manuel Reuter, the international successor to the DTM.
ParaCrawl v7.1

Sie spielen inCity Girls, Aliabadis 2011 entstandener Nachfolgeserie zuMiss Hybrid, eine zentrale Rolle.
They play a central part inCity Girls (2011), Aliabadi’s next series afterMiss Hybrid.
ParaCrawl v7.1

Mit der Nachfolgeserie "The Three Investigators Crimebusters" versuchte man an die einstigen Erfolge der Originalserie anzuknüpfen.
In the later Crimebusters series, it was stated once that the Three Investigators team was initiated when the boys were 13.
Wikipedia v1.0

So wurde ab 1993 der von Manuel Reuter gesteuerte Calibra V6 zur Fan-Ikone, zunächst in der DTM und schließlich mit dem Titelgewinn 1996 in der Nachfolgeserie ITC.
From 1993 for example, the Calibra V6 driven by Manuel Reuter became an icon in the eyes of the fan community, first in the DTM and finally in winning the title of the successor series ITC in 1996.
ParaCrawl v7.1

In Anwesenheit von Bundeskanzlerin Merkel haben die European Space Agency (ESA) und Airbus Defence and Space die ersten Vertragsdokumente unterzeichnet, die die nächste Entwicklungsphase für die Nachfolgeserie der MetOp-Wettersatelliten einläuten.
In the presence of Federal Chancellor Merkel, representatives of the European Space Agency (ESA) and Airbus Defence and Space signed the initial contracts that usher in the next development phase for the impending series of MetOp weather satellites.
ParaCrawl v7.1

Sie spielen in City Girls, Aliabadis 2011 entstandener Nachfolgeserie zu Miss Hybrid, eine zentrale Rolle.
They play a central part in City Girls (2011), Aliabadi's next series after Miss Hybrid .
ParaCrawl v7.1