Übersetzung für "Nachbearbeitungsphase" in Englisch

Die Abtransporteinrichtung kann während der Nachbearbeitungsphase kontinuierlich weiterarbeiten.
The conveying away mechanism can continue to work continually during the reprocessing phase.
EuroPat v2

Tribe of Hearts neuester Film, VERMÄCHTNIS, ist jetzt in der Nachbearbeitungsphase.
Tribe of Heart's newest film, LEGACY, is now in post-production.
ParaCrawl v7.1

Ende der zweiten Woche waren alle Elemente fertig und die Test- und letzte Nachbearbeitungsphase begannen.
By the end of the second week, all of the elements were in place and testing and final review proceeded.
ParaCrawl v7.1

Zweckmäßigerweise transportiert die Beschickungseinrichtung lediglich einige wenige zu bearbeitende Gegen stände, so daß sie bei Beginn der Nachbearbeitungsphase rasch abgebremst werden kann.
The feeding mechanism conveys expediently merely a few objects to be processed, so that it can be fast braked at the beginning of the reprocessing phase.
EuroPat v2

Die ersten vier Module bestehen aus zwei Wochen Vorbereitungs­zeit im Selbststudium zu Hause, zwei Wochen Aufenthalt an der entsprechenden Hochschule sowie einer Nachbearbeitungsphase mit einem schriftlichen Leistungs­nachweis zu Hause.
The first four modules consist of two weeks' preparatory self-study at home, two weeks of study at the relevant university and a post-processing phase at home with written proof of achievement.
ParaCrawl v7.1