Übersetzung für "Nachbarstädte" in Englisch
Nachbarstädte
sind
Oschatz
(neun
Kilometer)
und
Döbeln
(15
Kilometer).
It
is
located
9
km
southwest
of
Oschatz
and
14
km
northwest
of
Döbeln.
Wikipedia v1.0
Die
Einwohner
siedeln
in
die
Nachbarstädte
um.
Its
inhabitants
move
to
the
surrounding
towns.
Wikipedia v1.0
Nachbarstädte
sind
Radevormwald,
Wipperfürth,
Wermelskirchen
und
Remscheid.
Nearby
towns
are
Radevormwald,
Wipperfürth,
Wermelskirchen
and
Remscheid.
Wikipedia v1.0
Nachbarstädte
sind
Hastings
im
Südosten
und
Bexhill-on-Sea
im
Süden.
Nearby
towns
include
Hastings
to
the
southeast
and
Bexhill-On-Sea
to
the
south.
Wikipedia v1.0
Weitere
Nachbarstädte
sind
Edina,
Golden
Valley,
Minnetonka,
Plymouth
und
Hopkins.
Other
adjacent
cities
include
Edina,
Golden
Valley,
Minnetonka,
Plymouth,
and
Hopkins.
Wikipedia v1.0
Größere
Nachbarstädte
sind
Kirchhain
im
Süden
und
Frankenberg
im
Nordwesten.
Among
the
bigger
neighbouring
centres
are
the
towns
of
Frankenberg
an
der
Eder
to
the
northwest
and
Kirchhain
to
the
south.
Wikipedia v1.0
Aber
ihr
seid
gegen
eine
der
Nachbarstädte
angetreten.
But
you
guys
played
a
neighboring
town,
right?
OpenSubtitles v2018
Der
außerordentliche
Ruhm
der
Nachbarstädte
hemmte
den
Aufschwung
der
kleineren
Siedlungen.
The
glory
of
the
adjacent
towns
did
not
allow
small
fortresses
to
expand.
ParaCrawl v7.1
Städte,
die
sich
ganz
fremd
gewesen
sind,
sind
Nachbarstädte
geworden.
Cities
that
were
once
complete
strangers
have
become
neighbours.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
aus
Linköping
und
Norrköping,
zwei
Nachbarstädte
in
Mittelschweden.
We
?re
from
Linköping
and
Norrköping,
which
are
two
neighbouring
cities
in
the
middle
of
Sweden.
ParaCrawl v7.1
Die
Nachbarstädte
sind
in
Minuten
erreicht.
Neighbouring
cities
are
only
minutes
away.
ParaCrawl v7.1
Sprache:
Mehrere
Nachbarstädte
haben
die
Borana-Sprache
als
erste
oder
zweite
Sprache
übernommen.
Language:
Several
neighboring
towns
have
adopted
the
Borana
language
as
a
first
or
second
language.
ParaCrawl v7.1
Der
kulturelle
Sektor
in
Senigallia
steht
im
Wettbewerb
mit
denen
der
Nachbarstädte.
The
cultural
sector
in
Senigallia
is
one
to
match
its
neighbouring
towns.
ParaCrawl v7.1
Zum
Vergleich
hierzu
sind
Angaben
für
die
Nachbarstädte
und
–dörfer
gemacht.
For
comparison
data
are
also
given
for
the
neighbouring
villages
and
towns.
ParaCrawl v7.1
Nachbarstädte
sind
Ocean
Ridge
im
Norden,
Boynton
Beach
im
Westen
und
Gulf
Stream
im
Süden.
It
is
about
1.6
miles
south
of
Ocean
Ridge
and
1.3
miles
north
of
Gulf
Stream.
Wikipedia v1.0
Ihre
beiden
Nachbarstädte
Itajaí
und
Navigantes
weisen
die
am
schnellsten
wachsenden
Häfen
Lateinamerikas
auf.
The
two
neighboring
cities,
Itajaí
and
Navigantes,
have
the
fastest
growing
ports
in
Latin
America.
ParaCrawl v7.1
Eine
Variante
kann
Zugänge
und
Geräte
rund
um
die
Stadt
sein,
die
Nachbarstädte,
einschließlich:
A
variant
can
be
accesses
and
units
located
around
the
city,
neighboring
towns
including:
ParaCrawl v7.1
Erholungsorte
und
Anziehungspunkte
für
Brocken-
und
Bodetalwanderungen
sind
sie:
die
beiden
Nachbarstädte
Schierke
und
Elend.
They
are
resorts
and
attractions
for
Brocken
and
Bodetal
hikes:
the
two
neighbouring
towns
of
Schierke
and
Elend.
CCAligned v1