Übersetzung für "Nachbarstadt" in Englisch

Amatlán ist genauso gut wie die Nachbarstadt mit ihrem magischen Namen.
Amatlán is just as good as its neighboring town with a magic name.
GlobalVoices v2018q4

Mit seiner westlichen Nachbarstadt Beaumont teilt Banning viele geografische und regionale Gemeinsamkeiten.
"Banning has a western neighbor, the city of Beaumont, which shares geographic and regional features.
Wikipedia v1.0

Oktober 1998 ging Kirnitzschtal mit der Nachbarstadt Sebnitz eine Verwaltungsgemeinschaft ein.
Since 1 October 2012, it is part of the town Sebnitz.
Wikipedia v1.0

Old Lyme ist mit der Nachbarstadt Lyme der Namensgeber für die Lyme-Borreliose.
The Main Street of the town, Lyme Street, is a historic district.
Wikipedia v1.0

Die Nachbarstadt Forssa war ursprünglich ein Teil von Tammela.
Tammela is also the name of a district in the city of Tampere.
Wikipedia v1.0

Einzige Nachbarstadt ist auf allen drei Seiten Cleveland.
It is bordered by the city of Cleveland on three sides and by the shoreline of Lake Erie to the north.
Wikipedia v1.0

Das Trainingsgelände befindet sich in der südlichen Nachbarstadt "Rousso".
Club training facilities are located in the nearby southern borough of Rousso.
Wikipedia v1.0

Gemeinsam mit der Nachbarstadt San Jacinto bildet sie das San Jacinto Valley.
It covers a total area of , about half of the valley, which it shares with the neighboring city of San Jacinto.
Wikipedia v1.0

Gymnasien befinden sich in der größeren Nachbarstadt Neustadt an der Weinstraße.
Gymnasien can be found in the bigger neighbouring town of Neustadt an der Weinstraße.
Wikipedia v1.0

Die Bebauung ist mit jener der Nachbarstadt San Sebastián de los Reyes zusammengewachsen.
Both Alcobendas and its neighbour city, San Sebastián de los Reyes are connected with Madrid with buses operated by the 'Interbús' bus company.
Wikipedia v1.0

Er träumt sogar davon, dass du in die Nachbarstadt ziehst.
He even thinks you could move to the town nearby.
OpenSubtitles v2018

Das ist Sheriff Nelson aus Havenport, die Nachbarstadt.
This is Sheriff Nelson of Havenport, neighboring town.
OpenSubtitles v2018

Das ist Sheriff Nelson aus Havenport, der Nachbarstadt.
This is sheriff Nelson of Havenport, neighboring town.
OpenSubtitles v2018