Übersetzung für "Nach größe sortiert" in Englisch

Michelle mag es jedoch nach der Größe sortiert.
Yet Michelle likes it according to size.
OpenSubtitles v2018

Kaffeebohnen werden bei der Produktion der Größe nach sortiert.
Cows should be grouped by production levels.
WikiMatrix v1

Die Düsenindizes in den Vektoren l I sind der Größe nach sortiert.
The thruster indices in the vectors 1 I are sorted based on size.
EuroPat v2

In diesem Schritt werden die Radgeschwindigkeiten vradij nach ihrer Größe sortiert.
In this step the wheel speeds vradij are sorted by magnitude.
EuroPat v2

Die Tanks sind in aufsteigender Reihenfolge nach Größe des Inhalts sortiert!
The tanks are sorted by capacity, starting with the smallest!
ParaCrawl v7.1

Die einzelnen Werte sind der Größe nach sortiert.
The individual values are sorted.
ParaCrawl v7.1

Die Behälter sind in aufsteigender Reihenfolge nach Größe sortiert!
The containers are sorted by their capacity starting with the smallest!!
ParaCrawl v7.1

Nach dem Lesen werden die Muscheln mit Hilfe von Sortiermaschinen nach Größe sortiert.
After the mussels have been inspected, they are graded by size in sorting machines.
ParaCrawl v7.1

Die getrockneten Blätter werden nach Größe und Qualität sortiert und gebündelt.
The dried leaves are graded by size and quality and subsequently bundled.
ParaCrawl v7.1

Schließlich werden die Teeblätter nach Größe sortiert.
Finally, the tea leaves are graded by size.
ParaCrawl v7.1

Es gilt als das siebtgrößte Staat und elften nach Größe sortiert.
It is ranked as the seventh most populous state and eleventh by size.
ParaCrawl v7.1

Alles ist nach Größe sortiert.
Everything's arranged in order of height.
OpenSubtitles v2018

Alle anderen Winkel werden in diesem positiven Umfahrungssinn ermittelt und anschließend der Größe nach sortiert.
All other angles are determined in this positive direction, and then sorted by their size.
ParaCrawl v7.1

Bis jetzt wurden alle Nachrichten mit Anhang in die Mit Anhang Ordner und nach Größe sortiert.
Till now all messages with attachment have been grouped into the With Attachment folder, and sorted by size.
ParaCrawl v7.1

Die statistischen Abhängigkeiten können noch verstärkt werden, wenn die Pegelwerte der Größe nach sortiert werden.
The statistical dependencies can be strengthened even more when the level values are sorted according to size.
EuroPat v2

Unsere Zwiebeln werden täglich nach Größe und Qualität sortiert und für die Verarbeitung vorbereitet.
Our onions are sorted daily by size and quality and prepared for processing.
CCAligned v1

Red Flint Sand and Gravel Strahlsand ist gewaschen, getrocknet und nach Größe sortiert.
Red Flint Sand and Gravel industrial sand is a washed, dried, and closely graded product.
ParaCrawl v7.1

Polierte Akazienpfählen nach Größe sortiert.
Polished Acacia poles by size order.
ParaCrawl v7.1

Stinkerbohnen und unreife Bohnen werden ausgeschieden, die guten Bohnen werden maschinell nach Größe sortiert.
Rotten or unripe beans are eliminated and the good beans are sorted by size using special machines.
ParaCrawl v7.1

Die Fahrradschläuche werden von uns persönlich bei den Fahrradhändlern abgeholt und nach Größe und Zustand sortiert.
Our bike tube are personally collected from bike dealers and sorted by size and condition.
ParaCrawl v7.1

Sie sind jeweils nach Größe sortiert und je in kleinen Fächern in der Tip-Box untergebracht.
They are each sorted by size and housed in small compartments in the tip box.
ParaCrawl v7.1

Hierbei wird diese gereinigt, schonend getrocknet und nach Größe sortiert (kalibiriert).
It is cleaned, gently dried and sorted by size (calibrated).
ParaCrawl v7.1

Red Flint Sand and Gravel Industriemineralien sind gewaschen, getrocknet und nach Größe sortiert.
Red Flint Sand and Gravel industrial minerals are washed, dried, and closely graded.
ParaCrawl v7.1

Und sie werden in großen Mengen gesammelt -- man kann das Ausmaß davon hier sehen -- und per Hand der richtigen Größe nach sortiert und dann wieder zurück auf die Straße gebracht.
And they are collected en mass -- you can see the scale of it here -- and sorted out, by hand, back into the right sizes, and then put back out on the street.
TED2013 v1.1

Um das überfüllte Erscheinungsbild der Sammlung zu beseitigen, wurden 83 Statuen, nach Größe und Material sortiert, in der Statuary Hall neu aufgestellt.
To improve the crowded appearance of the collection, thirty-eight statues were rearranged in Statuary Hall according to height and material.
Wikipedia v1.0