Übersetzung für "Nach folgender formel" in Englisch
Die
Motoreinstellung
für
jede
Prüfphase
ist
nach
folgender
Formel
zu
berechnen:
The
engine
setting
for
each
test
mode
shall
be
calculated
using
the
formula:
DGT v2019
Die
Re
an
der
SSV-Verengung
berechnet
sich
nach
folgender
Formel:
The
Re
at
the
SSV
throat
is
calculated
with
the
following
formula:
DGT v2019
Der
Abgasdurchsatz
wird
nach
folgender
Formel
berechnet:
The
calculation
of
the
exhaust
gas
flow
is
as
follows:
DGT v2019
In
diesem
Fall
werden
während
der
Übergangszeit
die
Gebühren
nach
folgender
Formel
berechnet:
In
such
a
case,
the
fees
shall
be
established
during
that
period
in
such
a
way
that:
DGT v2019
Die
Querschnittsbreite
ist
nach
folgender
Formel
zu
berechnen:
The
section
width
shall
be
calculated
by
the
following
formula:
DGT v2019
Die
Berechnung
erfolgt
nach
folgender
Formel:
It
shall
be
determined
according
to
the
following
formula:
DGT v2019
Re
an
der
SSV-Einschnürung
wird
nach
folgender
Formel
berechnet:
The
Re
at
the
SSV
throat
is
calculated
with
the
following
formula:
DGT v2019
Der
theoretische
Außendurchmesser
eines
runderneuerten
Reifens
ist
nach
folgender
Formel
zu
berechnen:
The
theoretical
outer
diameter
of
a
retreaded
tyre
shall
be
calculated
by
the
following
formula:
DGT v2019
Die
erforderliche
Aufsättigungsdosis
wird
nach
folgender
Formel
berechnet:
The
required
loading
dose
is
determined
using
the
following
formula:
EMEA v3
Die
benötigte
Dosis
wird
nach
folgender
Formel
berechnet:
The
required
dose
is
determined
using
the
following
formula:
ELRC_2682 v1
Diese
Referenzgrößen
werden
nach
folgender
Formel
berechnet:
Those
reference
levels
shall
be
determined
according
to
the
following
formula:
JRC-Acquis v3.0
Bei
reduzierter
Futteraufnahme
ist
nach
folgender
Formel
vorzugehen:
Where
feed
intake
is
reduced,
use
the
following
formula:
ELRC_2682 v1
Zunächst
wird
die
erforderliche
Gesamtmenge
des
Präparates
nach
folgender
Formel
berechnet:
Calculate
the
total
amount
of
product
required
with
the
formula:
ELRC_2682 v1
Der
Calciumoxidgehalt
wird
nach
folgender
Formel
in
Calciumgehalt
umgerechnet:
The
following
formula
shall
be
used
to
convert
the
calcium
oxide
content
into
a
calcium
content:
JRC-Acquis v3.0
Bei
reduzierter
Futteraufnahme
ist
nach
folgender
Formel
vorzugehen.
Where
feed
intake
is
reduced,
use
the
following
formula:
EMEA v3
Die
Referenzgrößen
am
1.
Januar
2005
werden
nach
folgender
Formel
berechnet:
Those
reference
levels
shall
comply
with
the
following
formula:
JRC-Acquis v3.0
Das
Schlachtkörpergewicht
bei
Standardaufmachung
wird
nach
folgender
Formel
berechnet:
The
standard
presentation
carcase
weight
shall
be
calculated
according
to
the
formula:
DGT v2019
Für
jeden
Betriebspunkt
wird
die
Standardabweichung
nach
folgender
Formel
zu
berechnen:
That
error
is
calculated
in
accordance
with
formula
9:
DGT v2019
Jeder
Betreiber
bestimmt
die
Emissionen
nach
folgender
Formel:
The
operator
shall
determine
those
emissions
in
accordance
with
this
Regulation.
DGT v2019
Der
Magerfleischanteil
des
Schlachtkörpers
wird
nach
folgender
Formel
berechnet:
The
lean
meat
content
of
a
carcass
shall
be
calculated
according
to
the
following
formula:
DGT v2019
Die
Abbremsung
des
Anhängers
wird
nach
folgender
Formel
berechnet:
The
braking
rate
of
the
trailer
is
calculated
according
to
the
following
formula:
DGT v2019
Das
Schlupfverhältnis
wird
nach
folgender
Formel
berechnet:
Work
out
the
system
for
4
equations
each
of
the
form:
DGT v2019