Übersetzung für "Nach deinen bedürfnissen" in Englisch
Nach
meiner
Massage
spürt
du
dich
entspannt
ganz
nach
deinen
Bedürfnissen.
After
my
massage,
you
will
feel
relaxed
according
to
your
needs.
CCAligned v1
Nach
deinen
Bedürfnissen
anpassen
kannst
du
die
Jacke
dank
Klettverschluss-Armverschluss
sowie
weitenverstellbarem
Saum.
You
can
customize
the
jacket
according
to
your
needs
thanks
to
velcro
fastener
and
adjustable
hem.
ParaCrawl v7.1
Bei
Bestellung
wird
das
Set
individuell,
nach
deinen
speziellen
Bedürfnissen
ausgewählt.
A
set
is
composed
individually
for
every
single
order,
depending
on
the
specific
needs.
ParaCrawl v7.1
Editiere
das
'Makefile'
nach
deinen
Bedürfnissen.
Edit
the
'Makefile'
to
your
needs.
ParaCrawl v7.1
Hier
kannst
du
deine
Ergebnisse
nach
deinen
Bedürfnissen
Filtern.
Here
you
can
filter
the
results
according
to
yoour
needs.
CCAligned v1
Durch
die
Anschlussmöglichkeiten
steuerst
du
deine
Eispumpe
nach
deinen
Wünschen
und
Bedürfnissen.
The
connection
options
allow
you
to
control
your
Eispump
according
to
your
wishes
and
needs.
ParaCrawl v7.1
Erweitere
deine
Trage
ganz
nach
deinen
Wünschen
und
Bedürfnissen!
Expand
your
baby
carrier
according
to
your
wishes
and
needs!
ParaCrawl v7.1
Hier
kannst
du
nach
deinen
Bedürfnissen
bestimmen
wie
oft
und
was
du
trainieren
möchtest.
You
can
adapt
the
programme
individually
and
decide
what
you
want
to
train.
ParaCrawl v7.1
Lass
Dich
von
unserer
großen
Auswahl
inspirieren
und
wähle
nach
Deinen
persönlichen
Bedürfnissen
aus.
Get
inspired
by
our
large
selection
and
select
according
to
your
personal
needs.
ParaCrawl v7.1
Einige
weitere
fairapps
gibt
es
nur
im
BASIC
oder
PRO
Abo,
je
nach
deinen
Bedürfnissen.
Some
more
fairapps
are
only
available
in
the
BASIC
or
PRO
subscription,
according
to
your
needs.
CCAligned v1
Du
kannst
Upgrade
oder
Downgrade,
je
nach
deinen
Bedürfnissen
machen
je
nach
Entwicklung
deines
Unternehmens.
You
can
always
upgrade
or
downgrade,
depending
on
your
needs
along
with
the
growth
of
your
company.
CCAligned v1
Du
kannst
aus
zwei
Versandmethoden
wählen,
Standard
und
Express,
je
nach
deinen
Bedürfnissen.
You
can
choose
between
two
shipping
methods,
Standard
and
Express,
depending
on
your
needs.
ParaCrawl v7.1
Beispielsweise
kannst
du
die
Größe
der
Bilder
online
nicht
ändern
oder
nach
deinen
Bedürfnissen
zuschneiden.
For
instance,
you
cannot
resize
the
images
online
or
crop
them
according
to
your
needs.
ParaCrawl v7.1
Du
kannst
selbst
entscheiden,
was
du
lernen
möchtest,
und
dann
können
wir
Tag
und
Kursart
nach
deinen
Bedürfnissen
zusammen
planen.
You
can
decide
for
yourself
what
you
want
to
learn,
and
then
we
can
plan
the
day
and
the
course
type
together
according
to
your
needs.
CCAligned v1
Du
kannst
dir
eine
Karte
nehmen,
nach
Infrastrukturen
auf
deinem
Weg
online
suchen
und
die
Strecke
ganz
nach
deinen
Fähigkeiten
und
Bedürfnissen
zurechtlegen.
You
can
grab
a
map,
Google
facilities
along
the
way
and
tailor
the
route
exactly
to
your
own
abilities
and
needs
ParaCrawl v7.1
Jede
Übung
ist
flexibel
nach
deinen
Bedürfnissen
oder
den
Emotionen,
die
während
deiner
Proben
notwendig
sind...
Each
exercise
is
flexible
according
to
your
needs
or
the
emotion
necessary
during
your
rehearsals...
ParaCrawl v7.1
Die
Live-Makro-Aufnahme
ermöglicht
es
Dir,
jederzeit
die
integrierten
6
Gaming-Tasten
ganz
nach
Deinen
Bedürfnissen
anzupassen
und
verleiht
Dir
so
im
Spiel
einen
Vorteil.
The
live
macro
recording
helps
you
to
set
up
the
integrated
6
gaming
keys
according
to
your
needs
and
gives
you
a
competitive
edge.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
viele
Möglichkeiten
für
das
Arrangement
von
Unterkünften
in
Rotterdam
nach
deinen
Bedürfnissen,
aber
achte
darauf,
die
Suche
nach
einer
passenden
Unterkunft
so
bald
wie
möglich
zu
beginnen.
There
are
many
options
for
arranging
housing
in
Rotterdam
to
suit
your
needs,
but
make
sure
to
start
looking
for
a
place
as
soon
as
possible.
ParaCrawl v7.1
Wir
planen
die
Tauchgänge
nach
deinen
Bedürfnissen
und
Anforderungen,
so
dass
du
die
Erfahrung
optimal
nutzen
kannst
und
am
Ende
mehr
möchtest.
We
plan
the
dives
to
suit
your
needs
and
requirements
so
you
get
the
most
out
of
the
experience
and
leave
wanting
more.
CCAligned v1
In
unserer
One
World
kannst
du
nach
deinen
Bedürfnissen
und
deinem
Rhythmus
Italienisch
lernen,
du
kannst
wählen
ob
du
unsere
Schule
hier
in
Sardinien
besuchen
willst,
oder
ob
du,
wenn
du
weit
weg
bist,
die
Stunden
on-line
machen
willst.
Here
at
One
World
you
can
study
Italian
according
to
your
needs
and
rhythms,
you
can
choose
to
attend
our
school
here
in
Sardinia
or
choose
to
follow
online
lessons
from
your
own
home
or
office.
CCAligned v1
Nach
dem
Gespräch
wirst
Du
den
Teil
der
Emotional
Detox
Session
empfangen,
bei
dem
ich
Deinem
Körper
4
Stunden
lang
Zuwendung
gebe,
auch
länger
falls
erforderlich
und
ganz
nach
Deinen
individuellen
Bedürfnissen.
After
the
consultation
you
will
receive
the
bodywork
part
of
your
Emotional
Detox
Session,
where
you
will
be
taken
care
of
for
about
4
hours
or
more,
depending
on
your
individual
needs.
CCAligned v1
Wir
legen
größten
Wert
auf
eine
einfache
Tarifstruktur
ohne
Kleingedrucktes
oder
versteckte
Kosten,
die
es
Dir
erlaubt,
die
Leistungen
genau
nach
Deinen
Bedürfnissen
vollkommen
individuell
zusammenstellen
zu
können.
We
attach
great
importance
to
a
simple
tariff
structure
without
small
print
or
hidden
costs,
which
allows
you
to
put
together
the
services
exactly
to
your
needs
completely
individually.
CCAligned v1
Dauer:
Du
kannst
selbst
entscheiden,
was
du
lernen
möchtest
und
wir
planen
Tag
und
Kursart
nach
deinen
Bedürfnissen
zusammen.
Duration:
You
can
decide
for
yourself
what
you
want
to
learn
and
we
plan
the
course
according
to
your
needs.
CCAligned v1
Wir
richten
unser
Programm
und
dein
Coaching
ganz
nach
dir
und
deinen
Bedürfnissen
aus
–
und
nicht
andersrum.
We
mould
our
program
and
coaching
to
fit
you
and
your
needs
–
not
the
other
way
around.
CCAligned v1
Gerne
entwickeln
wir
nach
Deinen
Bedürfnissen
(auch
in
Zusammenarbeit
mit
Deinen
Entwicklerinnen,
Planern
und
Realisationspartnern)
Konzepte
und
Realisationen
zur
Gestaltung
von
sinnvollen
Innen-
und
Aussenräumen.
We
are
very
pleased
to
develop
different
concepts
and
product
realisations
for
any
indoor
or
outdoor
place
according
to
your
needs.
We
cooperate
with
your
developers,
planners
and
other
partners.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
ein
kostenloses,
auf
RSS
basierendes,
Tool
zum
Finden
von
Inhalten,
mit
dem
Du
die
neuesten
Geschehnisse
aus
aller
Welt
sammeln
und
kategorisieren
kannst
–
ganz
nach
Deinen
eigenen
Bedürfnissen.
This
is
a
free
RSS
based
content
aggregator
that
you
can
use
to
store
all
the
latest
happenings
from
around
the
world
and
categorize
them,
as
per
your
requirements.
ParaCrawl v7.1