Übersetzung für "Nabu" in Englisch

Der NABU hat über 520.000 Mitglieder und Förderer (Stand: 2012).
NABU has about 450,000 members (as at: February 2008) as active conservationists or supporters.
Wikipedia v1.0

Nabu war der Gott der Schreibkunst und der Weisheit.
Nabu was the god of writing and scribes and was the keeper of the Tablets of Destiny, in which the fate of humankind was recorded.
Wikipedia v1.0

Das hat er nicht, Nabu, hör auf zu flüstern.
He doesn't, Nabu, so stop whispering.
OpenSubtitles v2018

Der NABU unterhält in Mössingen bei der Ziegelhütte ein für Besucher zugängliches Vogelschutzzentrum.
NABU maintains in Mössingen in Ziegelhütte a bird center accessible for visitors.
WikiMatrix v1

Bitte, Nabu, flüstere nicht so laut.
Please, Nabu, don't whisper too loudly.
OpenSubtitles v2018

Der Inselrundkurs führt Sie vorbei am Meereszentrum Fehmarn und dem NABU Wasservogelreservat.
The island tour leads you past the Fehmarn Marine Centre and the NABU water fowl sanctuary.
ParaCrawl v7.1

Auch der NABU (Naturschutzbund) hat eine große Auswahl an Patenschaften!
Also, the NABU (Nature Conservation Union in Germany) has a large selection of sponsorships!
CCAligned v1

Als Partner des NABU bieten wir Tieren auf unserem Firmengelände Lebensräume.
As a NABU partner, we provide living space for animals on our company property. Read more...
CCAligned v1

Dieser Kurzfilm wurde kommerziell vertrieben von Nabu Films.
Commercially distributed this film: Nabu Films.
ParaCrawl v7.1

Diesen Prozess wollen der NABU und die Volkswagen Leasing stoppen.
The NABU and Volkswagen Leasing want to stop this process.
ParaCrawl v7.1

Bereits in 2011 gründeten der NABU und die Volkswagen Finanzdienstleistungen den Deutschen Moorschutzfonds.
The NABU and Volkswagen Financial Services established the German Moor Conservation Fund way back in 2011.
ParaCrawl v7.1

Der Naturschutzbund Deutschland (NABU) hat eine große Textsammlung über den Vogelschutz.
The "Naturschutzbund Deutschland" (NABU) has a nice text collection about birds' protection.
ParaCrawl v7.1

Im März 2010 wurden dem NABU Wallnau die Betreuung dreier weiterer Schutzgebiete auf Fehmarn übertragen.
In March 2010 NABU Wallnau was given responsibility for three other nature reserves on Fehmarn, thus creating a linked conservation system on the island.
Wikipedia v1.0

Die beiden Schneeleoparden waren fast blind, als der NABU sie an den Almaty Zoo abgab.
The two snow leopards were almost blind, when NABU gave them to the Almaty zoo.
ParaCrawl v7.1

Zu meiner freudigen Überraschung arbeitet der Naturschutzbund Deutschland (NABU) schon seit langem in Kirgistan.
To my pleasant surprise, the German NGO Nature and Biodiversity Conservation Union (NABU) is quite established in Kyrgyzstan.
ParaCrawl v7.1