Übersetzung für "Nährstoffverwertung" in Englisch
Als
Partner
der
Landwirte
bietet
die
AGRAVIS
nachhaltige,
innovative
Futterkonzepte
wie
etwa
zur
Nährstoffverwertung
an.
As
a
partner
to
farmers,
AGRAVIS
offers
sustainable,
innovative
feed
concepts,
such
as
those
which
contain
nutrients.
ParaCrawl v7.1
Bei
den
biologischen
Bodenressourcen
wird
auf
organische
Produktionssysteme
mit
geringen
Einträgen,
eine
bessere
Ressourcenbewirtschaftung
und
neuartige
Futtermittel
und
Pflanzen
(Kulturen
und
Bäume)
mit
besserer
Zusammensetzung,
Stressresistenz,
effizienterer
Nährstoffverwertung
und
einem
besseren
Pflanzenaufbau
besonderer
Wert
gelegt.
For
land
based
biological
resources,
special
emphasis
will
be
placed
on
low
input
and
organic
production
systems,
improved
management
of
resources
and
novel
feeds,
and
novel
plants
(crops
and
trees)
with
improved
composition,
resistance
to
stress,
nutrient
use
efficiency,
and
architecture.
TildeMODEL v2018
Wenn
solche
Produkte
ausschließlich
darauf
abzielen,
die
Effizienz
der
Nährstoffverwertung
der
Pflanzen,
die
Toleranz
gegenüber
abiotischem
Stress
oder
die
Qualitätsmerkmale
der
Pflanzen
zu
verbessern,
dann
weisen
sie
eher
eine
Ähnlichkeit
mit
Düngeprodukten
als
mit
den
meisten
Kategorien
von
Pflanzenschutzmitteln
auf.
Where
such
products
aim
solely
at
improving
the
plants'
nutrient
use
efficiency,
tolerance
to
abiotic
stress,
or
crop
quality
traits,
they
are
by
nature
more
similar
to
fertilising
products
than
to
most
categories
of
plant
protection
products.
TildeMODEL v2018
Die
Wissenschaftler
von
MusclePharm
bestanden
darauf,
COMBAT
mit
zusätzlichen
BCAA's
und
Glutamin
zur
verstärkten
Reparatur,
Erholung
und
Stickstoffretention
sowie
einer
speziellen
Verdauungsmischung
zu
stärken,
um
eine
effiziente
Nährstoffverwertung
zu
gewährleisten.
MusclePharm
scientists
insisted
on
fortifying
COMBAT
with
extra
BCAA's
and
glutamine
for
intensified
repair,
recovery,
and
nitrogen
retention,
as
well
as
a
special
digestive
blend
to
ensure
efficient
nutrient
utilization.
ParaCrawl v7.1
M-Staks
M-Faktor-Transportkomplex
fördert
schließlich
die
Nährstoffverwertung,
um
sicherzustellen,
dass
die
leistungsstarken
Bestandteile
der
Formel
zu
maximaler
Wirksamkeit
verarbeitet
werden.
Finally,
M-Stak’s
M-Factor
transport
complex
works
to
promote
nutrient
utilization
to
ensure
the
powerful
components
of
the
formula
are
processed
to
maximum
efficacy.
ParaCrawl v7.1
So
gilt
es,
z.B.
in
der
Abwasserbehandlung
die
Potenziale
der
Energieeffizienz
(Biogasnutzung
anstelle
von
energieintensiver
Abwasserbehandlung)
und
der
landwirtschaftlichen
Nährstoffverwertung
(die
Düngerherstellung
erfordert
enorme
Energieressourcen)
in
Wert
zu
setzen.
Wastewater
treatment
must
use
its
potentials
on
energy-efficiency
(like
the
usage
of
biological
gas
instead
of
energy-using
wastewater
treatment)
and
agricultural
nutrient
utilisation
needs
to
take
the
enormous
energy
demand
into
consideration
that
is
needed
to
produce
fertilizer.
ParaCrawl v7.1
Dabei
suchen
wir
nach
nutritiven
und
physiologischen
Faktoren,
die
die
Nährstoffverwertung,
Entwicklung
und
Gesundheit
von
neugeborenen
und
jungen
Tieren
akut
und
längerfristig
beeinflussen
können.
Here
we
search
for
nutritional
and
physiological
factors
that
can
influence
the
utilisation
of
nutrients
and
the
development
and
health
of
newborn
and
young
animals
in
the
acute
and
longer
term.
ParaCrawl v7.1
Der
Mix
aus
Löwenzahn,
Wegerich,
Brennnessel,
Luzerne
und
Apfelfaser
aktiviert
die
Darmflora
und
sorgt
für
eine
ideale
Nährstoffverwertung
und
eine
gesunde
Verdauung.
The
mixture
of
dandelion,
plantain,
stinging
nettle,
alfalfa
and
apple
fiber
activates
the
intestinal
flora
and
ensures
ideal
nutrient
utilization
as
well
as
healthy
digestion.
ParaCrawl v7.1
Delos
ist
eine
intelligente,
kundenorientierte
Softwarelösung,
die
Landwirte
bei
der
Nährstoffverwertung
und
vor
allem
bei
den
entsprechenden
Dokumentationspflichten
im
Rahmen
der
Düngeverordnung
unterstützt.
Delos
is
an
intelligent,
customer-oriented
software
solution
which
assists
farmers
with
their
nutrient
recycling
and,
most
importantly,
their
documentation
obligations
under
the
German
Fertiliser
Ordinance.
ParaCrawl v7.1
Die
Nährstoffverwertung
wird
gefördert
und
die
Haut
kann
so
die
hochwertigen
Inhaltsstoffe
der
Behandlung
noch
besser
aufnehmen.
Nutrient
utili
-
sation
is
promoted
thereby
allowing
the
skin
to
better
absorb
the
high-quality
ingredients
of
the
treatment.
ParaCrawl v7.1
Ziel
ist
es,
ein
hydroponisches
System
zu
entwickeln,
bei
dem
eine
optimale
Nährstoffverwertung
durch
die
Pflanzen
bei
gleichzeitiger
Gewährleistung
einer
hohen
Produktqualität
bzgl.
Schadstoffe
wie
Schwermetallen,
organischen
Spurenstoffen
oder
pathogenen
Keimen
erfolgt.
The
aim
is
to
develop
a
hydroponic
system
in
which
plants
make
optimum
use
of
nutrients
while
at
the
same
time
ensuring
high
product
quality
with
regard
to
pollutants
such
as
heavy
metals,
organic
trace
substances
or
pathogens.
ParaCrawl v7.1
Im
Rahmen
von
SmartCow
spielen
hauptsächlich
wissenschaftliche
und
technische
Fragestellungen
in
der
Tierernährung
zur
Nährstoffverwertung
und
Emissionsmessung,
in
der
Genetik
zur
Verbesserung
der
Ressourceneffizienz
sowie
in
der
Ethologie
zur
automatischen
Aufzeichnung
von
Verhaltensmerkmalen
eine
Rolle.
In
the
context
of
SmartCow,
scientific
and
technical
questions
mainly
play
a
role
in
animal
nutrition
for
nutrient
utilization
and
emission
measurement,
in
genetics
to
improve
resource
efficiency
and
in
ethology
for
the
automatic
recording
of
behavioral
characteristics.
ParaCrawl v7.1
Die
Nährstoffverwertung
im
Körper
–
und
damit
verbunden
die
Regulation
des
Blutzuckerspiegels
und
der
Fettreserven
–
werden
durch
ein
Netzwerk
von
Hormonen
gesteuert.
Nutrient
use
in
the
body
and
the
associated
regulation
of
blood
sugar
levels
and
fat
reserves
are
controlled
by
a
network
of
hormones.
ParaCrawl v7.1
Das
dem
Futter
beigefügte
Probiotikum
enthält
lebensfähige
bakterielle
Endosporen,
welche
die
Darmmikroflora
stabilisieren
und
so
die
Widerstandsfähigkeit
der
Fische
gegen
Krankheitserreger
erhöhen
und
ihre
Nährstoffverwertung
fördern,
wodurch
wiederum
die
Verschmutzung
des
Wassers
durch
ihre
Ausscheidungen
reduziert
wird.
Probiotic
added
to
the
food
contains
viable
bacterial
endospores,
which
stabilize
gut
microflora,
boosting
fish
resistance
to
pathogens
and
facilitating
utilization
of
nutrients,
which
in
turn
reduces
contamination
of
water
with
fish's
feces.
ParaCrawl v7.1
Das
dem
Futter
beigefügte
Probiotikum
enthält
lebensfähige
Endosporen
von
Bacillus
subtilis,
welche
die
Darmmikroflora
stabilisieren
und
so
die
Nährstoffverwertung
der
Fische
fördern,
wodurch
wiederum
die
Verschmutzung
des
Wassers
durch
ihre
Ausscheidungen
reduziert
wird.
Probiotic
added
to
the
food
contains
viable
Bacillus
subtilis
endospores,
which
stabilize
gut
microflora,
facilitating
utilization
of
nutrients,
which
in
turn
reduces
contamination
of
water
with
fish's
feces.
ParaCrawl v7.1
Diese
werden
benötigt,
um
innovative
Lösungen
für
die
effiziente
und
ethische
Nutzung
von
Tier-
und
Futterressourcen
zu
entwickeln,
die
den
Tierschutz
und
gesunde
Tiere
sowie
eine
nachhaltige
Wettbewerbsfähigkeit
fördern.Im
Rahmen
von
SmartCow
spielen
hauptsächlich
wissenschaftliche
und
technische
Fragestellungen
in
der
Tierernährung
zur
Nährstoffverwertung
und
Emissionsmessung,
in
der
Genetik
zur
Verbesserung
der
Ressourceneffizienz
sowie
in
der
Ethologie
zur
automatischen
Aufzeichnung
von
Verhaltensmerkmalen
eine
Rolle.
These
are
needed
to
develop
innovative
solutions
for
the
efficient
and
ethical
use
of
animal
and
feed
resources
that
promote
animal
welfare
and
health
and
sustainable
competitiveness.
In
the
context
of
SmartCow,
scientific
and
technical
questions
mainly
play
a
role
in
animal
nutrition
for
nutrient
utilization
and
emission
measurement,
in
genetics
to
improve
resource
efficiency
and
in
ethology
for
the
automatic
recording
of
behavioral
characteristics.
ParaCrawl v7.1
Die
Wirkungsweise
der
MOS
ist
vielfältig:
Als
Präbiotikum
reduzieren
sie
unter
anderem
das
Wachstum
von
krankheitserregenden
Bakterien,
tragen
zur
Entwicklung
der
Immunität
(unter
Stress)
bei
und
verbessern
die
Futter-
und
Nährstoffverwertung.
MOS
work
in
many
ways:
Being
prebiotics,
they
reduce
the
growth
of
pathogenic
bacteria,
contribute
to
immunity
development
(while
under
stress)
and
improve
food
and
nutrient
utilization,
among
others.
ParaCrawl v7.1