Übersetzung für "Mögen alle wünsche in erfüllung gehen" in Englisch

Mögen alle deine Wünsche in Erfüllung gehen, Süße!
May all of your wishes come true, my darling.
OpenSubtitles v2018

Mögen alle deine Wünsche in Erfüllung gehen.
I wish that all your dreams come true.
OpenSubtitles v2018

Mögen alle Ihre Wünsche in Erfüllung gehen!
May all your wishes come true!
ParaCrawl v7.1

Mögen alle Wünsche in Erfüllung gehen!
May all your wishes come true!
ParaCrawl v7.1

Ich wünsche Ihnen allen alles erdenkliche Gute für das neue Jahr, ohne Stress und Ärger, mögen alle Ihre Wünsche in erfüllung gehen,
I wish you all all erdenkliche property for the new year, without stress and annoyance, may all your desires into fulfilment go,
ParaCrawl v7.1

Möge Gott all deine Wünsche in Erfüllung gehen lassen!
May God grant your every wish!
OpenSubtitles v2018

Mögen all deine Wünsche in Erfüllung gehen!
May all your wishes come true!
Tatoeba v2021-03-10

Mögen all Deine Wünsche in Erfüllung gehen.
May all your wishes come true.
ParaCrawl v7.1

Mögen all eure Wünsche in Erfüllung gehen und das Jahr voll guter Musik sein.
May all your wishes come true and let it be a year full of good music!
ParaCrawl v7.1