Übersetzung für "Möbelkette" in Englisch

Heute bezeichnet es eine gut ausgestattete Möbelkette in Süddeutschland.
Today it boasts a well-developed chain of furniture salons in southern Germany.
ParaCrawl v7.1

Am 15. Juni 2018 wurde bekannt, dass Benkos Signa bei der finanziell angeschlagenen Möbelkette Kika/Leiner einsteigt.
On June 15, 2018 it was announced that Benkos Signa bought the financially troubled furniture chain Kika / Leiner.
WikiMatrix v1

Am 21. Juni 2018 kaufte die Signa Holding des Tiroler Immobilieninvestors von Steinhoff die Möbelkette Kika/Leiner mit etwa 6500 Mitarbeitern.
On June 21, 2018, the Signa Holding of the Tyrolean real estate investor Rene Benko bought the furniture chain Kika / Leiner with about 6500 employees.
WikiMatrix v1

Der auf Handel und Luxusgüter spezialisierte Konzern hat auch hierzulande schon für Aufsehen gesorgt, als er im Februar 2011 die Möbelkette Conforama für 1,2 Mrd. Euro an Steinhoff verkauft hatte.
Specialising in retail sales of luxury products, the PPR Group caused a stir in Germany in 2011 when it sold the Conforma furniture chain to Steinhoff for 1.2 billion Euros.
ParaCrawl v7.1

Auch am Smartphone mit den nötigen Voraussetzungen findet sich Augmented Reality wieder: Mit speziellen Apps, wie jener, die Möbelkette IKEA bereits 2013 herausbrachte, lassen sich gescannte Objekte in die eigene Wohnung projizieren und nach Belieben im Farbton verändern.
Augmented reality can also be found on Smartphones that have the necessary features to support it: with special Apps, such as the one that the furniture chain IKEA brought out back in 2013, scanned objects can be projected into our own flats and their colours can be changed at will.
ParaCrawl v7.1