Übersetzung für "Mäzenin" in Englisch
Louise
von
Bose
war
eine
bedeutende
Mäzenin.
Louise
von
Bose
was
an
important
patron
of
the
arts.
Wikipedia v1.0
Du
machst
Computersoftware,
ich
bin
eine
reiche
Mäzenin.
You're
in
computer
software
and
I
am
a
wealthy
art
patron.
OpenSubtitles v2018
Eine
Mäzenin
zu
sein,
reichte
ihr
anscheinend
nicht.
Apparently
being
a
sustaining
patron
just
wasn't
enough
for
Emily.
OpenSubtitles v2018
Walker
war
außerdem
eine
Mäzenin
der
Künste.
Walker
was
also
a
patron
of
the
arts.
WikiMatrix v1
Zu
diesem
Kreis
gehörte
Nikolaj
Rubinstein,
dessen
Talent
die
Mäzenin
sehr
bewunderte.
This
circle
included
Nikolai
Rubinstein,
whose
talent
the
patron
greatly
admired.
ParaCrawl v7.1
Dolores
Olmedo
war
eine
erfolgreiche
Bau-Unternehmerin
und
Mäzenin
der
genannten
Künstler.
Olmedo
owned
a
successful
construction
company
and
was
a
loyal
patron
of
the
mentioned
artists.
ParaCrawl v7.1
Lisbet
Rausing
(*
1960
in
Schweden)
ist
eine
schwedische
Wissenschaftshistorikerin
und
Mäzenin.
Dr
Lisbet
Rausing
(born
9
June
1960)
is
a
Swedish
historian
of
science
and
philanthropist.
Wikipedia v1.0
Mai
1918
in
Osprey
(Sarasota
County),
Florida)
war
eine
amerikanische
Unternehmerin,
Philanthropin
und
Mäzenin.
Bertha
Palmer
(May
22,
1849
–
May
5,
1918)
was
an
American
businesswoman,
socialite,
and
philanthropist.
Wikipedia v1.0
Strawinskis
Komposition
"Apollon
musagète"
ist
ein
Auftragswerk
auf
Bitte
der
US-amerikanischen
Mäzenin
Elizabeth
Sprague
Coolidge
für
ein
Festival
für
zeitgenössische
Musik
in
der
Washingtoner
Library
of
Congress.
The
American
patron
of
the
arts
Elizabeth
Sprague
Coolidge
had
commissioned
the
ballet
in
1927
for
a
festival
of
contemporary
music
to
be
held
the
following
year
at
the
Library
of
Congress
in
Washington,
D.C.
Wikipedia v1.0
Godela
Habel
erhielt
1998
den
mit
5.000,-€
dotierten
GEDOK-Kunstpreis,
der
als
Dr.-Theobald-Simon-Preis
1988
von
der
Bonner
Kunstfreundin
und
Mäzenin
Gabriele
Vossebein
zum
Andenken
an
ihren
Vater
gestiftet
wurde.
Godela
Habel
obtained
1998
the
GEDOK
art
award
with
a
value
of
5,000,-€,
which
was
donated
in
1988
as
the
Dr.-Theobald-Simon-Award
by
the
art
lover
and
patron
Gabriele
Vossebein
in
the
memory
of
her
father,
the
former
director
of
the
Bitburger
brewery.
WikiMatrix v1
Scripps
College
wurde
1926
von
Ellen
Browning
Scripps
gegründet,
einer
Mäzenin
und
Philanthropin,
die
sich
vor
allem
für
Themen
wie
Bildung
und
Frauenrechte
einsetzte.
Scripps
College
was
founded
in
1926
by
Ellen
Browning
Scripps,
a
philanthropist
and
prominent
figure
in
the
worlds
of
education,
publishing
and
women's
rights.
WikiMatrix v1
Zusammen
mit
der
deutsch-schweizerischen
Mäzenin
Mariann
Steegmann
entwickelte
sie
die
Idee
einer
Stiftung
zur
Förderung
von
Frauen
in
Musik
und
Kunst
(Mariann-Steegmann-Foundation).
Together
with
the
German-Swiss
patron
Mariann
Steegmann,
Rieger
developed
the
idea
of
a
foundation
for
the
advancement
of
women
in
music
and
art,
the
Mariann-Steegmann-Foundation.
WikiMatrix v1
Austin
stellte
Adams
ihrer
Freundin
und
Mäzenin
Mabel
Dodge
Luhan
vor,
deren
Mann
Tony
Lujan
ein
Mitglied
des
Taos
Tribal
Council
(Taos-Stammesrats)
war.
Austin
introduced
Adams
to
her
friend
and
Santa
Fe
arts
patron
Mabel
Dodge
Luhan,
whose
husband
Tony
Lujan
was
a
member
of
the
Taos
tribal
council.
WikiMatrix v1