Übersetzung für "Myrre" in Englisch

Bisabolen findet man in den Ölen von Myrre und Bergamotte.
Bisabolene is found in the oils of myrrh and bergamot orange.
ParaCrawl v7.1
Nun ja, er hat keine Myrre genommen, das Tylenol des antiken Roms.
Well, he didn't take myrrh, the Tylenol of ancient Rome.
OpenSubtitles v2018
Ich habe keine Myrre.
I don't have any myrrh.
OpenSubtitles v2018
Jeder soll Gold, Weihrauch und Myrre sehen, damit sie wissen, dass wir die heiligen drei Könige sind.
Hold up your gifts. Everybody has to see the gold and frankincense and myrrh so they know we're the three wise men.
OpenSubtitles v2018
Du bist so kahlköpfig, wenn du einen Rollkragenpulli trägst, siehst du wie ein Deoroller aus, oder deren Variante eines Deorollers, was, so glaube ich, damals ein glatter, feuchter Stein auf einem Stock, der nach Myrre duftete.
"You're so bald, when you wear a turtleneck, you look like roll-on deodorant." Or their version of deodorant, which was, I believe, at the time, a smooth, moist rock on a stick scented with myrrh.
OpenSubtitles v2018
Im 'Suk' duftet es nach Weihrauch und Myrre, nach Mokka und frisch gemahlenen Gewürzen.
In the 'souk' there is a smell of incense and myrrh, mocha and freshly ground spices.
ParaCrawl v7.1
Das Peeling ist mit einer Mischung aus natürlichen Anti-Age-Wirkstoffen und anderen regenerierenden Zusätzen angereichert, wie Extrakte der Myrre, Reisöl, Sheabutter und Honig.
Highly enriched with a pool of natural anti age and regenerating ingredients as myrrh extract, rice bran oil, shea butter and honey, it provides an effective but gentle exfoliating action.
ParaCrawl v7.1
Das Herz der Komposition entfaltet einen balsamisch-aromatischen Fond durch Noten von Palo Santo, Ylang-Ylang und Myrre, was einen Moment kreiert, in dem wir in berauschende Energie gehüllt sind.
The heart of the composition unfolds a balmy-aromatic base with notes of Palo Santo, ylang-ylang and myrrh, creating a moment in which we are enveloped in exhilarating energy.
ParaCrawl v7.1
Niemand weiß wann sie erstmals nach Petra kamen, möglicherweise schon im 6. Jahrhundert vor Christus, als Händler die mit ihren wertvollen Gütern – Weihrauch und Myrre- dem Pfad in den vom Südwesten Arabiens, wo diese wuchsen, nach Gaza folgten, für den Export nach Europa.
No one knows when they first started travelling to Petra; it may have been as early as the 6th century BC, as traders moving along the route by which their most valuable trade goods – frankincense and myrrh- were carried from south-west Arabia, where they grew, to Gaza, for export to Europe.
ParaCrawl v7.1
Das Herz erstrahlt würzig-holzig mit wertvoller Myrre, Labdanum, Kaffee, Guaiac, Sandelholz und Zedernholz das zur Basis des Duftes überleitet und mit Benzoin, Cistus und Vanille ausklingt.
The heart shines darkly with a licorice-like myrrh, while an oriental base of labdanum, cedar, sandalwood, and vanilla form a resinous, woody finish.
ParaCrawl v7.1
Kostbare Asche von Weihrauch, angereichert mit Myrre, erinnert an den herrlichen Glanz von Kathedralen mit goldenen Kuppeln.
Precious ashes of frankincense enriched with myrrh illustrate the mystical splendour of churches with golden domes.
ParaCrawl v7.1
Das üppige und süße Aroma dieser Blüte erhält in dieser Duftkomposition eine außergewöhnliche Beigabe aus Freesien, Orangenblüte und Myrre und eine abstrakt-exotische Note durch Bambus, Basmati Reis, rosa Pfeffer und Grünen Tee.
The luxuriant and sweet fragrance of this flowers is escorted by freesia, orange flower and myrrh and has an abstract aspect through bamboo, basmati, pink pepper and green tea.
ParaCrawl v7.1
Die Mischung aus Mandarine, Ambra, Leder, Moos und schwarzem Pfeffer und Myrre ist spritzig, sinnlich und feurig zugleich.
The blend of mandarin, amber, leather, moss and black pepper and myrrh is sparkling, sensual and fiery at the same time.
ParaCrawl v7.1
Die oben abgebildete Statue, welche kunstvoll geschnitzt und von Demi Art Künstlern bemalt wurde, stellt den Schwarzen König, Caspar, der Karl 2000 Krippe dar. Caspar bringt Myrre für den neugeborenen König Jesus.
The statue above, skillfully carved and painted from Demi Art artists, represents King Moor, Caspar, of the Karl 2000 nativity set who brings myrrh for the new born king Jesus.
ParaCrawl v7.1
Die oben abgebildete Statue, welche kunstvoll geschnitzt und von Demi Art Künstlern bemalt wurde, stellt den Schwarzen König, Caspar, der Karl Demetz Krippe dar. Caspar bringt Myrre für den neugeborenen König Jesus.
The statue above, skillfully carved and painted from Demi Art artists, represents King Moor, Caspar, of the peace nativity set who brings myrrh for the new born king Jesus.
ParaCrawl v7.1