Übersetzung für "Mykologie" in Englisch
Die
Liste
wurde
nach
der
Kategorie
Mykologie
gefiltert.
The
list
is
filtered
by
category
Mycology
.
ParaCrawl v7.1
Die
Abteilung
verfügt
über
eine
Mykologie-
und
Parasitologie-Einheit.
The
department
also
has
a
mycology
and
parasitology
unit.
CCAligned v1
Die
Wissenschaft
der
Mykologie
beschäftigt
sich
mit
allen
Pilzen.
The
science
of
mycology
deals
with
all
fungi.
ParaCrawl v7.1
Neben
seiner
Karriere
in
der
Medizin
hatte
Krombholz
ein
großes
Interesse
an
der
Mykologie.
In
addition
to
his
career
in
medicine,
Krombholz
had
a
keen
interest
in
mycology.
WikiMatrix v1
Im
Jahr
1971
beendete
Noble
ihre
Tätigkeit
für
Saatgutpathologie
und
Mykologie
an
der
Landwirtschaftlichen
Wissenschaftsgesellschaft
Schottlands.
In
1971,
she
retired
as
principle
scientific
officer
for
seed
pathology
and
mycology
at
the
Agriculture
Scientific
Society
for
the
Department
of
Agriculture
and
Fisheries
for
Scotland.
WikiMatrix v1
Wenn
du
ein
Anfänger
der
Mykologie
bist,
ist
diese
Stamm
sehr
gut
geeignet.
When
you
are
new
to
mycology,
this
strain
is
a
very
good
one
to
start
off
with.
ParaCrawl v7.1
Wenn
du
ein
Anfänger
der
Mykologie
bist,
ist
diese
Sorte
sehr
gut
geeignet.
When
you
are
new
to
mycology,
this
strain
is
a
very
good
one
to
start
off
with.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Sammlungen
dokumentieren
die
letzten
120
Jahre
der
Pflanzenpathologie,
der
Mykologie
und
der
landwirtschaftlichen
Praxis.
Our
collections
document
the
last
120
years
of
plant
pathology,
mycology,
and
agricultural
practice.
ParaCrawl v7.1
Das
Untersuchungsspektrum
umfasst
die
gesamte
Labormedizin
und
Mikrobiologie
einschließlich
Molekularbiologie,
Virologie,
Mykologie
und
Krankenhaushygiene.
The
research
spectrum
covers
all
laboratory
medicine
and
microbiology
including
molecular
biology,
virology,
mycology
and
hospital
hygiene.
ParaCrawl v7.1
Er
leitete
dort
die
Nachwuchsgruppe
Pathogenitätsfaktoren
bei
Pilzinfektionen
und
war
zuletzt
Leiter
des
Fachgebiets
Mykologie.
There
it
led
the
group
of
new
generations
of
Pathogenitätsfaktoren
with
mushroom
infections
and
was
last
director/conductor
of
the
field
of
activity
Mykologie.
ParaCrawl v7.1
Zunächst
als
„Beiheft
zur
Zeitschrift
für
Mykologie“
geplant,
erschien
2006
der
erste
Teil
seiner
„Bestimmungsschlüssel
für
Blätterpilze
und
Röhrlinge
in
Europa“
als
Band
13
der
Regensburger
Mykologischen
Schriften.
First
planned
as
"Beiheft
zur
Zeitschrift
für
Mykologie",
the
first
part
of
the
2006
journal
"Bestimmungsschlüssel
für
Blätterpilze
und
Röhrlinge
in
Europa"
was
released
as
the
13th
volume
of
the
Regensburger
Mykologischen
Schriften.
Wikipedia v1.0
Einen
wesentlichen
Beitrag
zur
Arbeit
der
Gesellschaft
leisten
die
Arbeitsgemeinschaften
für
„Klinische
Mykologie“
sowie
für
„Mykologische
Laboratoriumsdiagnostik“.
Working
parties
for
“clinical
mycology”
as
well
as
“mycological
laboratory
diagnostics”
make
major
contributions
to
the
work
of
the
society.
WikiMatrix v1
Dieser
sehr
variable
Pilz
demonstriert
ein
in
der
Mykologie
verbreitetes
Phänomen,
nämlich
eine
große
Uneinigkeit
in
der
Namensgebung.
This
very
variable
mushroom
demonstrates
a
common
phenomenon
in
mycology
as
there
is
much
disagreement
over
naming.
WikiMatrix v1
Er
arbeitete
anschließend
als
wissenschaftlicher
Mitarbeiter
am
Lehrstuhl
für
„Spezielle
Botanik
und
Mykologie“
(heute:
„Evolutionäre
Ökologie
der
Pflanzen“)
im
Institut
für
Evolution
und
Ökologie
der
Universität
Tübingen.
He
went
on
to
become
chair
of
"Systematic
Botany
and
Mycology"
(now
"Evolutionary
Ecology
of
Plants")
in
the
"Institute
of
Evolution
and
Ecology"
at
Tübingen.
WikiMatrix v1
Auf
den
Gebieten
der
Entomologie,
Mykologie
und
Helminthologie
findet
diese
Tätigkeit
in
enger
Verbindung
mit
den
CAB-Forschungseinrichtungen
für
die
Indentifikationsdienste
auf
diesen
Ge
bieten
statt.
For
entomology,
mycology
and
helminthology,
these
activities
are
carried
out
in
close
association
with
the
research
facili
ties
provided
by
CAB
for
the
identification
services
in
these
subj
ects
.
EUbookshop v2
Die
ersten
Einheiten
(+)
befassten
sich
mit
Entomologie
und
Mykologie
und
lieferten
Identifikations-
und
bibliographische
Dienste.
The
first
units
(*)
dealt
with
entomology
and
mycology
and
provided
both
identification
and
bibliographic
services.
EUbookshop v2
Auf
dem
Gebiet
der
Mykologie
(Pilzkunde)
ist
sein
Tafelwerk
bedeutsam,
mit
dem
er
auf
393
von
insgesamt
602
Tafeln
Pilze
dargestellt
hat.
It
was
especially
important
in
the
area
of
the
mycology,
containing
descriptions
of
393
out
of
602
table
mushrooms.
WikiMatrix v1
Das
erfindungsgemäß
einzusetzende
Pilzisolat
kann
auf
geeigneten
Substraten,
wie
Getreidekörnern,
Getreidekleie,
Stroh
oder
anderen
Pflanzenmaterialien,
oder
auch
mit
Hilfe
von
in
der
Mykologie
üblichen
Agar-Nährböden,
wie
Kartoffel-Dextrose-Agar
oder
Malz-Pepton-Agar,
oder
auf
geeigneten
Trägermaterialien
mit
einem
Nährsubstratzusatz
sowie
in
flüssigen
Nährsubstraten
ohne
Agarzusatz
kultiviert
werden.
The
fungal
isolate
of
the
present
invention,
can
be
cultured
on
suitable
substrates,
such
as
seeds
of
grain,
bran,
straw
or
other
plant
materials,
or
also
with
the
help
of
agar
culture
media
that
are
customary
in
mycology,
such
as
potato
dextrose
agar,
or
malt
peptone
agar,
or
on
suitable
support
materials
to
which
a
culture
medium
has
been
added,
as
well
as
in
liquid
nutrient
media
without
the
addition
of
agar.
EuroPat v2
Er
war
Vorsteher
der
Abteilung
für
Bakteriologie
und
Mykologie
(1989–1992)
und
der
Abteilung
für
Zellbiologie
und
Infektion
(2002–2006)
des
Pasteur
Instituts.
He
was
chairman
of
the
Departments
of
Bacteriology
and
Mycology
(1989–1992)
and
Cell
Biology
and
Infection
(2002–2006).
WikiMatrix v1
Saccardos
wissenschaftliche
Tätigkeit
bewegt
sich
fast
ausschließlich
auf
dem
Gebiete
der
Mykologie,
auf
welchem
er
Hervorragendes
geleistet
hat.
Saccardo's
scientific
activity
focused
almost
entirely
on
mycology.
WikiMatrix v1