Übersetzung für "Mutterschaftsvorsorge" in Englisch

Gesundheits-Außendienst-Mitarbeiter können in so vielen Fällen helfen: ob es nun Familienplanung oder Mutterschaftsvorsorge, Immunisierung von Kindern oder Belehrung der Mütter, wie man zeitnah zur Geburt die Klinik aufsucht.
Health extension workers can help with so many things, whether it's family planning, prenatal care, immunizations for the children, or advising the woman to get to the facility on time for an on-time delivery.
TED2013 v1.1

Das multidisziplinäre Leistungsspektrum von Synlab umfasst im Bereich der Humanmedizin unter anderem die klinische Chemie, Hämatologie, Gerinnung, Mikrobiologie, Serologie, Immunologie, Genetik, Molekularbiologie, Pathologie, Zytologie, Endokrinologie und die Mutterschaftsvorsorge.
SYNLAB`s multidisciplinary range of services includes in the field of human medicine amongst others clinical chemistry, haematology, coagulation, microbiology, serology, immunology, genetics, molecular biology, pathology, cytology, endocrinology and maternity care.
WikiMatrix v1

Rankin unterwies die ortsansässigen Mütter auch in der Mutterschaftsvorsorge und der Geburtsnachsorge und kämpfte gegen die Unterernährung in dem Tal.
Rankin taught prenatal and postnatal childcare to local mothers and fought malnutrition in the valley.
WikiMatrix v1

Die FMF-Deutschland ist ein gemeinnütziger Verein, der sich aus speziell ausgebildeten Frauenärzten (Pränataldiagnostikern), Humangenetikern und Laborärzten zusammensetzt und sich zum Ziel gesetzt hat, allen interessierten Schwangeren bereits im ersten Schwangerschaftsdrittel eine standardisierte vorgeburtliche Diagnostik zukommen zu lassen, die über die übliche Mutterschaftsvorsorge hinausgeht und allerhöchsten Qualitätsansprüchen genügt.
The FMF-Germany is a registered charitable organisation composed of specially trained colleagues (prenatal diagnosticians), human geneticists and laboratory physicians. It aims at providing all interested pregnant women in their first third of pregnancy with a standardised tool for prenatal diagnosis which goes beyond the usual prenatal care measures and which is capable of meeting the highest possible quality requirements.
ParaCrawl v7.1