Übersetzung für "Muttermund" in Englisch

Ich bin jetzt im Muttermund und löse den Eipol.
I'm inside the cervix, separating the membranes...
OpenSubtitles v2018

Du kreist also zärtlich um den Muttermund und klopfst gleichzeitig an die Decke.
Okay yes, so you're going to go after the cervix here. So you're going to mind the gap, right. And tap the roof.
OpenSubtitles v2018

Wie soll ich feststellen, ob ihr Muttermund weich ist?
Larry, how am I supposed to tell if her cervix is soft?
OpenSubtitles v2018

Ich mag diese langen Stängel nicht, die gegen den Muttermund stoßen.
Don't like them long jobbies that poke your cervix.
OpenSubtitles v2018

Muttermund, Eierstoecke und Eileiter sind sichtbar.
Cervix, ovaries and fallopian tubes are visible.
ParaCrawl v7.1

Der Muttermund kann während der Schwangerschaft empfindlicher sein als sonst und leichter bluten.
The cervix may be more sensitive and prone to bleeding during pregnancy.
ParaCrawl v7.1

Für die Geburt muss der Muttermund zehn Zentimeter geöffnet sein.
For childbirth, the cervix must be dilated to ten centimetres.
ParaCrawl v7.1

Sein Kopf drückt auf den Muttermund.
Its head is pressing directly on the cervix.
ParaCrawl v7.1

Der Muttermund wird in der Regel entfernt, um späteren Gebärmutterhalskrebs zu verhindern.
The cervix is usually removed to prevent subsequent cervical cancer.
ParaCrawl v7.1

Scherenförmiges Gerät, das dazu dient den Muttermund zu erweitern.
Scissor-shaped device used to widen the cervix.
ParaCrawl v7.1

Um 5 Uhr morgens ist der Muttermund weit geöffnet.
At 5 o'clock in the morning the cervix is already wide open.
ParaCrawl v7.1

Die Zellgewinnung vom Muttermund wird somit sicher und optimal durchgeführt.
The cell extraction from the cervix is very safe and easy.
ParaCrawl v7.1

Häufige Ursache von Zell-Veränderung am Muttermund, die zu Gebärmutterhals-Krebs führen können.
Frequently the cause of cell changes on the cervix which can lead to cervical cancer.
ParaCrawl v7.1

Mit den Wehen beginnt sich der Muttermund zu öffnen.
During labour, the cervix begins to dilate.
ParaCrawl v7.1

Ich spürte meinen eigenen Orgasmus in meinen Eierstöcken und mein Muttermund zuckte.
I could feel my orgasm building in my ovaries and my cervix twitching.
ParaCrawl v7.1

Am Morgen Hormone sie, was unter anderem erweitert den Muttermund.
In the morning she hormones, which among other things, extends the cervix.
ParaCrawl v7.1

Der Muttermund ist in den Tagen nach der Geburt noch klaffend offen.
The cervix is still widely open in the days following the birth.
ParaCrawl v7.1

Eine Methode ist die Einspritzung von Hyaluronidase in den Muttermund.
One method is an injection of hyaluronidase into the cervix.
ParaCrawl v7.1

Bei Frauen, die noch nicht entbunden haben, ist der Muttermund kleiner.
The cervix is smaller in women who have not yet given birth.
ParaCrawl v7.1

Die Scheide verbindet den Muttermund und die Vulva.
The vagina connects the cervix and the vulva.
ParaCrawl v7.1

Das ist mein verdammter Muttermund.
It's my freaking cervix.
OpenSubtitles v2018

Ich muss ihren Muttermund sehen.
I got to check her cervix.
OpenSubtitles v2018