Übersetzung für "Mutterbild" in Englisch
Doch
die
Alchimie
der
Frau
rundet
sich
bei
Beuys
nicht
nur
im
Mutterbild.
Yet
the
alchemy
of
women
does
not
end
in
the
mother
figure
with
Beuys.
ParaCrawl v7.1
Das
Mutterbild
in
Ihrem
Horoskop
ist
eine
Darstellung
dessen,
was
das
Weibliche
für
Sie
repräsentiert
-
wie
Sie
Frauen
erleben
und
wie
Sie
mit
den
emotionalen
und
instinktiven
Seiten
Ihrer
Persönlichkeit
umgehen.
Secondly,
the
mother-image
in
your
horoscope
is
a
portrait
of
what
the
feminine
represents
to
you
-
how
you
experience
women,
and
how
you
relate
to
the
emotional
and
instinctual
dimensions
of
your
own
personality.
ParaCrawl v7.1
Mond
in
Gesellschaft
von
Pluto
ist
äußerst
instinktiv,
primitiv
und
archaisch,
und
ist
im
achten
Haus
nicht
nur
tief
vergraben,
sondern
wird
wahrscheinlich
auf
das
Mutterbild
und
auf
Frauen
im
Allgemeinen
projiziert.
The
Moon
with
Pluto
is
deeply
instinctive,
primitive
and
archaic,
and
in
the
8th
house
it
is
not
only
deeply
buried,
but
also
likely
to
be
projected
onto
mother
and
onto
women
generally.
ParaCrawl v7.1
Der
Mond
ist
das
Mutterbild,
das
Prinzip
der
Anpassung,
und
steht
gewöhnlich,
aber
nicht
immer,
mit
den
Frauen
in
der
Familie
in
Verbindung
-
Mutter,
Tanten,
Schwestern
und
mütterliche
Linie.
The
Moon
is
the
mother-image,
the
adaptive
principle,
and
is
usually,
but
not
always,
associated
with
the
females
in
the
family
-
mother,
aunts,
sisters,
and
the
maternal
line.
ParaCrawl v7.1
Die
Nationalsozialisten
setzten
für
die
Allgemeinheit
mit
Tracht,
Gretchenzopf
und
ohne
Make-up
ein
völkisch-nationalistisches
Mutterbild
durch,
wie
Irene
Guenther
in
ihrem
Buch
„Nazi
Chic?“
schreibt.
As
Irene
Guenther
writes
in
her
book
Nazi
Chic?,
the
National
Socialists
imposed
a
folkish-nationalistic
mother
image
on
the
general
population
based
on
folk
costumes,
traditional
wrap-around
plaits
and
no
make-up.
ParaCrawl v7.1