Übersetzung für "Mustertafel" in Englisch

Ein derartiger mobiler Datenspeicher kann auch auf Bestellung aus einem Katalog von Nähmustern durch die Herstellerin der Nähmaschine zusammen mit der ausgedruckten Mustertafel geliefert werden, und die Daten können in die Nähmaschine eingespeichert werden.
Such a mobile data storage device can also be ordered from a catalogue of sewing patterns and supplied by the manufacturer of the sewing machine together with the printed pattern chart, and the data can then be stored in the sewing machine.
EuroPat v2

Alle anderen Farben, die auf der Mustertafel aufgeführt sind, können wir in der Verpackungseinheit 0,6 kg innerhalb von 3-4 Wochen liefern.
All the other colours that can be seen in the sample chart can be delivered within 3 to 4 weeks but only in the 0.6 kg sized packaging unit.
ParaCrawl v7.1