Übersetzung für "Musikszene" in Englisch
Seit
er
12
ist,
feiert
Micallef
Erfolge
in
der
maltesischen
Musikszene.
Renato
has
been
active
in
the
Maltese
music
scene
since
the
age
of
12.
Wikipedia v1.0
Ende
der
1980er
Jahre
verschwand
Sarbib
aus
der
Musikszene.
Sarbib
disappeared
from
music
in
the
late
1980s.
Wikipedia v1.0
Ende
der
1940er
Jahre
zog
sich
George
krankheitsbedingt
aus
der
Musikszene
zurück.
George
retired
from
music
after
the
late
1940s
due
to
ill
health.
Wikipedia v1.0
Seit
1970
gehört
er
zu
den
populärsten
Künstlern
in
der
grönländischen
Musikszene.
Since
1970,
he
has
been
one
of
the
most
popular
artists
in
the
Greenlandic
music
scene.
Wikipedia v1.0
Anschließend
zog
sich
Harrison
zunächst
ganz
aus
der
Musikszene
zurück.
Harrison
refused
to
participate
in
the
completion
of
a
third
song.
Wikipedia v1.0
Entsprechend
war
Missy
Higgins
nun
einer
der
Stars
der
australischen
Musikszene.
But
it
was
important
to
maintain
the
emotional
integrity
and
the
heart
of
the
song.
Wikipedia v1.0
Die
heimische
Musikszene
hat
uns
lange
Zeit
nicht
gerade
verwöhnt
mit
qualitativem
Electropop.
The
domestic
music
world
hasn't
spoiled
us
with
high
quality
electronic
pop
in
a
long
time.
WMT-News v2019
Die
Alien-Technologie
könnte
die
elektronische
Musikszene
revolutionieren.
Alien
technology
that'll
completely
revolutionize
the
electronic
dance
music
scene
around
here.
OpenSubtitles v2018
Meine
Welt
war
die
Musikszene,
du
warst
Notärztin.
My
world
was
the
music
scene,
you
were
an
ER
doctor.
OpenSubtitles v2018
In
Chicago
gibt's
eine
tolle
Musikszene.
Chicago's
got
a
great
music
scene.
OpenSubtitles v2018
Dort
gibt
es
eine
Musikszene,
hier
nicht.
There's
a
music
scene
there,
not
here.
OpenSubtitles v2018
Ich
denke
eine
Musikszene
hat
immer
Höhen
und
Tiefen.
I
think
a
music
scene
always
goes
up
and
down.
OpenSubtitles v2018
Im
Jargon
der
urbanen
Musikszene
gesprochen:
In
the
parlance
of
the
urban
music
scene:
OpenSubtitles v2018
Damals
gab
es
in
Aberdeen
eigentlich
keine
Musikszene.
There
wasn't
really
a
music
scene
in
Aberdeen
at
the
time.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
die
Musikszene
satt,
ich
schick
ihn
auf
Tour.
Well?
I'm
kinda
tired
of
the
music
scene.
I'll
send
him
out
on
tour.
OpenSubtitles v2018
Denn
in
der
Musikszene
wurde
es
ruhiger.
For
in
the
music
scene,
it
was
quiet.
OpenSubtitles v2018
Bis
in
die
1960er
Jahre
blieb
er
in
der
lokalen
Musikszene
aktiv.
He
remained
a
staple
of
the
local
scene
into
the
1960s.
Wikipedia v1.0