Übersetzung für "Musiklandschaft" in Englisch

Lodewijk Mortelmans erweiterte den Horizont der Belgischen Musiklandschaft.

Einen wesentlichen Beitrag zur kroatischen Musiklandschaft leisten die charakteristischen Tamburica-Ensembles mit typisch-kroatischen Musikinstrumenten.

Als Botschafterinnen der Universität sind sie zudem fester Bestandteil der Musiklandschaft in Schleswig-Holstein.

Was hat sich kürzlich in der Musiklandschaft getan?

Seither ist das Festival orgel-Mixturen eine feste Größe in der bundesweiten Musiklandschaft.

Die Protagonisten dieser Band sind keine Unbekannten in Österreichs Musiklandschaft:

Wie verändert diese Haltung die Musiklandschaft an sich?

Ich denke, die Musiklandschaft ist viel diverser geworden.

Es erforschte, wie Digitalisierung und Globalisierung die zeitgenössische Musiklandschaft verändert haben.

Heute bilden das akademische Konzertleben, Festivals und Performances eine vielfältige Musiklandschaft.

Wie ein Fels in der Brandung stehen Cloudride seit 2001 in der Musiklandschaft.

In der österreichischen Musiklandschaft ist Hubert von Goisern seit Jahrzehnten eine Fixgröße.

Der Würth Preis der Jeunesses Musicales Deutschland ist eine der exklusiven Auszeichnungen in der deutschen Musiklandschaft.

Seine DJ-Sets und Live Acts mit Kiki setzen ein einzigartiges Markenzeichen auf der elektronischen Musiklandschaft.

Viele dachten damals drei Tage lang, hier passiert etwas ganz wichtiges für die europäische Musiklandschaft.

Die Besucher der "November Music 2017" können hier die Vielfalt der heutigen Musiklandschaft genießen.

Die Celtic Cowboys sind seit 2009 eine der ungewöhnlichsten Bands in der Deutschen Musiklandschaft.

Natürlich hebt sich diese 7-köpfige Hydra auf dem Papier deutlich von der französischen Musiklandschaft ab.

Erneut prämierte der Frankfurter Musikpreis im Rahmen der Messe eine herausragende Persönlichkeit der Musiklandschaft.

Auch die schillernde Musiklandschaft, geprägt von der Vielzahl hier lebender Völker, ist einzigartig.

Wahrscheinlich eben auch die beste Stimme, die Germanien in seiner Musiklandschaft vorzuweisen hat.

Eines Tages wird dieses Thema verschwinden, so wie viele andere heiße Diskussionskaruselle der elektronischen Musiklandschaft.

Dimitris Bassis ist nach einem kometenhaften Aufstieg in der griechischen Musiklandschaft heute einer der bekanntesten jungen Interpreten von Theodorakis » Liedern in Griechenland und ständiger Gast beim Orchester Mikis Theodorakis .

Auch kulturell hat das Saarland einiges zu bieten: vom international bekannten Filmfestival Max Ophüls Preis über eine blühende Theater- und Musiklandschaft bis hin zum UNESCO-Weltkulturerbe Völklinger Hütte.

Diese CD versammelt Fixsterne der österreichischen Musiklandschaft – von Seiler und Speer bis Rainhard Fendrich, Julian le Play, oder Virginia Ernst, (um nur ein paar zu nennen).

Es weht ein immer stärker werdender 'wind of change' durch die Musiklandschaft, der am Ende - wenn alle Beteiligten zusammen an einem Strang ziehen - der Musik wieder den Wert, den sie verdient, gibt und den Künstlern Arbeitsbedingungen, die sie in ihrem kreativen Wirken unterstützen.

Darüber hinaus hinterließen europäische MigrantInnen Spuren, die über Umwege oder ziemlich direkt wieder auf den alten Kontinent zurückführten, und hier maßgeblich die Musiklandschaft prägten und prägen.

Jeder Rockfan kennt Songs wie „Mother“, „Dirty Black Summer“ und die zahlreichen weiteren Szenehits mit denen DANZIG der Musiklandschaft seit dem Debüt (1988) kontinuierlich seinen Stempel aufgedrückt hat.

Die Internationale Sommerakademie Nizza ist eine bedeutende Institution in der französischen und internationalen Musiklandschaft, wie die Ausstrahlung ihrer Aktionen beweist.