Übersetzung für "Museumsverbund" in Englisch

Gern ist Ihnen auch der Museumsverbund Nordfriesland behilflich:
The Museum Association of Nordfriesland is also happy to help:
ParaCrawl v7.1

Seit 1997 wird das Haus vom Museumsverbund Nordfriesland geleitet.
The house has been run by the Museum Association since 1997.
ParaCrawl v7.1

Ein Rechtsanspruch auf eine bestimmte Leistung des Zweckverbands Museumsverbund Nordfriesland kann hierauf nicht begründet werden.
Any legal claim made on services of the Museum Association of Nordfriesland are unfounded.
ParaCrawl v7.1

Die Staatlichen Museen zu Berlin sind ein über die Stiftung Preußischer Kulturbesitz von Bund und allen Bundesländern gemeinsam getragener Museumsverbund in Berlin (siehe auch Museen in Berlin).
The Berlin State Museums () are a group of institutions in Berlin, Germany, comprising seventeen museums in five clusters, several Research Institutes, libraries, and supporting facilities.
Wikipedia v1.0

Im Museumsverbund Nordfriesland sind seit 1996 das NordseeMuseum Husum im Nissenhaus – vormals Nordfriesisches Museum -, das Schloss vor Husum und das Freilichtmuseum Ostenfelder Bauernhaus zusammengeschlossen.
Since 1996 the Museum Association has been made up of the Nordsee Museum Husum in the Nissenhaus, formerly Nordfriesches Museum, Husum Castle and the open-air museum – the Ostenfeld Farmhouse. This association is funded by the Nissen trust, the town of Husum and the region of Nordfriesland.
ParaCrawl v7.1

Die Stiftung Schleswig-Holsteinische Landesmuseen wäre ohne ihre Förderer nicht das, was sie heute ist: der bedeutendste Museumsverbund Schleswig-Holsteins mit bis zu 400.000 Besuchern im Jahr.
The Schleswig-Holstein State Museums Foundation would not be what it is without its patrons: the most significant museum association in Schleswig-Holstein with up to 400,000 visitors per year.
CCAligned v1

Der russische Museumsverbund unter Vorsitz des Generaldirektors der Eremitage St. Petersburg, Michail Piotrovski, ist auch aktives Mitglied des Deutsch-Russischen Museumsdialogs.
The Russian museums’ association, chaired by the general director of the State Hermitage in Saint Petersburg, Mikhail Piotrovsky, is also an active member of the Deutsch-Russischer Museumsdialog.
ParaCrawl v7.1

Zu dem bedeutenden Museumsverbund gehört auch der Mathematisch-Physikalische Salon mit seiner herausragenden Sammlung technischer Instrumente und Uhren.
The Mathematisch-Physikalische Salon (cabinet of mathematical and physical instruments) with its outstanding collection of technical instruments and watches also forms part of the important museum association.
ParaCrawl v7.1

Der Zweckverband Museumsverbund Nordfriesland übernimmt keine Haftung oder Garantie für die Aktualität, Richtigkeit oder Vollständigkeit der auf dieser Website bereitgestellten Informationen.
The Museum Association of North Friesland does not guarantee and accepts no liability for the topicality, accuracy and comprehensiveness of the information provided on this website.
ParaCrawl v7.1

Der Museumsverbund Nordfriesland betreut die musealen Bereiche des Schlosses, die sich v.a. im Mitteltrakt der Schlossanlage befinden.
The Museum Association of Nordfriesland looks after the museum part of the castle, which can be found in the central wing of the building.
ParaCrawl v7.1

Der Zweckverband Museumsverbund Nordfriesland übernimmt keine Haftung oder Garantie für die Aktualität, Richtigkeit oder Vollständigkeit der auf der jeweiligen verzeichneten Websites veröffentlichten Inhalte, für deren Rechtmäßigkeit oder für die Erfüllung von Urheberrechtsbestimmungen im Zusammenhang mit den auf der jeweiligen Website veröffentlichten Inhalten.
The Museum Association of North Friesland does not guarantee and accepts no liability for the topicality, accuracy and comprehensiveness of the information provided on the websites listed, nor for the legitimacy of this information or the compliance to copyright regulation in connection with the information published on the websites.
ParaCrawl v7.1