Übersetzung für "Museumsgebäude" in Englisch

Es wird seitdem als Museumsgebäude und Standesamt der Gemeinde Otzberg genutzt.
It has since been used as a museum building and location for the "Standesamt" of the municipality of Otzberg.
Wikipedia v1.0
Gestaltet wurde das neue Museumsgebäude von Ernest Flagg in Beaux-Arts-Architektur.
A new building was constructed, designed by Ernest Flagg in a Beaux-Arts style.
Wikipedia v1.0
Das Fridericianum ist ein Museumsgebäude in Kassel.
The Fridericianum is a museum in Kassel, Germany.
Wikipedia v1.0
Das Museumsgebäude wurde später abgerissen, um einen Konzertsaal zu errichten.
The museum building was demolished to build a concert hall.
Wikipedia v1.0
Nachdem ein neues Museumsgebäude erbaut wurde, wurden die Werke dorthin verbracht.
After the new museum building was completed the works were moved and exhibited there.
WikiMatrix v1
Das einstöckige Museumsgebäude beinhaltet im Keller das Archiv, ein Fotolabor und Werkstätten.
The one-story museum building contains an archive, photo-lab and work area in the basement.
WikiMatrix v1
Auch das Museumsgebäude erlitt schwere Schäden.
A museum was also severely damaged.
WikiMatrix v1
Ein Teil der Sammlungen ist im Museumsgebäude in Metelkova ausgestellt.
A part of collections is on display at the museum building on Metelkova .
ParaCrawl v7.1
Das modernistische Museumsgebäude liegt im Zentrum von Turku am Ufer des Aura-Flusses.
The modernist museum building is located in the centre of Turku, on the banks of the River Aura.
ParaCrawl v7.1
Das Museumsgebäude ist der große monolithische Blöcke in Form ähnelt Eisblöcken gebaut.
The museum building is constructed of large monolithic blocks in form resembling ice blocks.
ParaCrawl v7.1
Das Fischereimuseum von Karmøy ist in einem Museumsgebäude mit spannender Architektur untergebracht.
The Karmøy Fishery Museum is housed in a new building with unique architecture.
ParaCrawl v7.1
Die Ausstellungräume im Museumsgebäude sind fast alle mit dem Rollstuhl zugänglich.
The exhibition rooms of the museum are accessible by wheelchair.
ParaCrawl v7.1
Das Museumsgebäude selbst ist ein Dokument der Geschichte.
The building of the museum is a document of history.
ParaCrawl v7.1
Die Museumsgebäude sind auf einer kleinen Insel in der Isar.
The museum buildings are located on a small island in the Isar river.
ParaCrawl v7.1
Auch Museumsgebäude wurden offensichtlich nicht in verbesserter Qualität gebaut.
Museum buildings were also evidently not built with an improved quality.
ParaCrawl v7.1
Die Gartenanlagen rund um das Museumsgebäude wurden nach ökologischen Gesichtspunkten gestaltet.
The gardens surrounding the museum have been designed from an ecological point of view.
ParaCrawl v7.1
Das Museumsgebäude wurde im Stil der Neo-Renaissance erbaut.
The museum building was built in Neo-Renaissance style.
ParaCrawl v7.1
Das Café befindet sich mitten im futuristisch anmutenden Museumsgebäude.
The café is in the middle of the futuristic museum building.
ParaCrawl v7.1
Im Jahr 2001 bespielt Doug Aitken erstmalig ein gesamtes Museumsgebäude.
In 2001 for the first time Doug Aitken played an entire museum building.
ParaCrawl v7.1
Das Museumsgebäude ist nach dem Vorbild der ehemaligen Bahnstation von Mazirbe erbaut worden.
The building of the museum was designed on the basis of the Mazirbe train station.
ParaCrawl v7.1
In dem Museumsgebäude sind historische und auch naturwissenschaftliche Sammlungen und wertvolle Bibliothek.
In the building of the museum you can find historical and natural collections and valuable library.
ParaCrawl v7.1
Viele Museumsgebäude wurden im 19. Jahrhundert errichtet und besonders repräsentativ gestaltet.
Many museum buildings were built in the 19th century and were designed in a particularly representative manner.
ParaCrawl v7.1
Das vorgeschlagene neue Museumsgebäude ist als offenes TOR konzipiert.
The proposed new museum building is conceived as an open GATEWAY.
ParaCrawl v7.1